BBC：为什么北京拒向川普低头？原因很简单

对于北京为什么不在关税问题上向川普（Donald Trump）低头，原因很简单：它根本不需要这么做。

中国领导人会说，他们不打算向霸凌者屈服——中国政府一再将川普政府形容为“霸凌者”——而且中国有这个实力，远远超过世界上任何其他国家。

尽管如此，中国共产党显然还是希望避免在目前这个时间点与美国陷入贸易战。这段期间，中国正努力应对自身的重大经济难题，例如长期的房地产危机、地方债务膨胀，以及持续高企的青年失业率。

尽管如此，中国政府对国内民众表示，他们有足够实力抵抗来自美国的攻击。

中国也清楚，自身对美国商品加征关税，将同样重创美国出口商。

川普一直向其支持者夸口，只要对中国加征关税，就能轻易迫使中国让步，但事实证明这种说法极为误导。

北京不会屈服。

中国国家主席习近平在星期五（4月11日）会见到访的西班牙首相佩德罗·桑切斯（Pedro Sanchez）时表示，中国与欧盟应该“共同抵制川普政府的单边霸凌行径”。

桑切斯则回应说，中国与美国的贸易紧张不应妨碍中欧之间的合作。

这场会谈是在北京举行的，几小时后，中国再次宣布提高对美国商品的关税——尽管中方表示，将不再会对美方进一步加征的关税做出回应。

下周，习近平将出访马来西亚、越南与柬埔寨，这三个国家都在川普加征关税的政策中受到重创。

中国政府高层近期也与南非、沙地阿拉伯与印度等国的官员会面，推动更紧密的贸易合作。

此外，有报道称，中国和欧盟正磋商取消欧盟对中国汽车的关税，改为设定最低价格门槛，以防止新一轮倾销。

简而言之，从各个角度看，中国手上都有选项。

分析人士指出，中美这两个超级大国的互徵关税，现在已经变得几乎没有实际意义，因为双边大部分的贸易早已被切断。

这种你来我往的加税，已经更像是一种象征意义。

过去两天，中国外交部发言人毛宁在社交媒体上发布了多帧中国前领袖人毛泽东的影像，其中一段影片是朝鲜战争期间，毛泽东对美国表示：“就是说他们（美国总统）要打多久就打多久，一直打到（中国）完全胜利。”

她还加上自己的留言：“我们是中国人，不惧挑衅，绝不退缩。”

当中国政府搬出毛泽东的形象，你就知道他们是玩真的了。