卢比奥随川普访华 中共外交部尴尬回答

　　美国总统川普因中东战火问题，原定3月底出访中国举办川习会的行程将延后1个月。不过，此前曾传出国务卿卢比奥可能会陪川普访中，由于卢比奥曾遭中方制裁，因此让外界相当关注北京会如何处理此事，中国外交部发言人林剑3月16日在记者会上就被问到这个问题。

　　林剑16日主持例行记者会，西班牙通讯社艾菲社记者提问指称卢比奥自2020年起受到中国制裁，不知这是否会影响到卢比奥访中行程。

　　据了解，中国在2020年7月，对于美国因新疆人权问题制裁中共官员一事，报复性地将时任参议员的卢比奥列入制裁名单。同年8月，由于美国因香港问题制裁中、港官员，因此中国再次制裁卢比奥。

　　中国并未详细说明制裁美方官员的实际做法，但基本上是禁止本人与配偶、子女入境。不过，到了2025年川普提名卢比奥为国务卿后，中国官方悄悄地将其译名从“卢比奥”改为“鲁比奥（中国译法，和台译鲁比欧不同）”，可能就是为了避免解除制裁的尴尬。

　　林剑16日在记者会上的说法在网络上引发了不少嘲笑声浪，有人打趣地表示中国制裁的是“参议员卢比奥”，而非“国务卿鲁比奥”，显然是“换了职位就不是同个人”。

欧新社资料照片