美国之音：为何陈水扁受冷遇 越搞越难堪

美国之音记者熊健报道/台湾总统陈水扁预定5月3号出访巴拉圭和哥斯达黎加，并且要求过境美国。据台湾的主要报章报导，由于过境的地点迟迟无法敲定，使得陈水扁的行程要延后一天。又据联合报和中国时报报导，美国政府同意的过境地点是去程在夏威夷，过境加油，回程在阿拉斯加，过境加油。不过，截止记者截稿为止，美国国务院有关的发言人并没有透露过境的地点。有分析认为，这是陈水扁执政以来过境美国所受到的最差的待遇，对于一个以过境规格来展示美台关系的台湾领导人来说简直是一大挫败。

*台湾外交部：因为中国在后面作梗*

台湾外交部发言人吕庆龙5月2号在例行的记者会上指出，这是因为中国在后面作梗，所以台湾遭受到无比的不公平的打压，这也是台湾绝对不会放弃的道理，台湾要继续磋商，要继续争取。

*中国外交部：反对陈水扁到美国活动*

就在陈水扁出访之前，中国外交部发言人秦刚4月27号的例行记者会上指出中国坚决反对台湾政要以任何的名义、任何的借口到美国活动，希望美方能够坚持一个中国的原则立场，遵守中美三个联合公报和反对台独的承诺，不允许陈水扁以任何名义、任何借口到美国活动。

有分析认为，陈水扁这次过境美国所受到的冷遇和他在2001年在纽约过境所受到的待遇真可说是有天渊之别。

*杨力宇：对台湾外交的一个打击*

美国西东大学的杨力宇教授表示，陈水扁此次遭受的冷遇对台湾的外交来说是一个打击。台湾说这是由于中国的打压，这只说对了一半，因为中共对台湾所有的外交活动都非常敏感，包括特别是对美国的外交活动。

杨力宇教授表示，另外一个原因就是美国不愿意陈水扁所作所为影响美中关系。杨力宇说：“美国对中国有所求，伊朗核武问题上、北韩核武问题上、人民币升值、减少贸易逆差，一大堆问题。美国对中国有所求。”

*黄靖：对陈水扁本人的一个打击*

美国布鲁金斯研究所的高级研究员黄靖认为，这是对陈水扁本人的一个打击，美国公开不给陈水扁面子的原因表面上是同陈水扁屡次不守承诺有关，可是，黄靖表示，更深层的原因是美国不希望台湾的挑衅行动来破坏中美两国关系的稳定，因为稳定对两国的关系来说非常重要。

黄靖指出，自从胡锦涛上台以来把对台湾关系政策的重点由统一转到了维护台海两岸的和平与安全，转到了防止台湾的法理独立，中国所要争取的只是和平统一的前景。他说，实际上，中国接受了美国定义的现状；由于中国接受了美国定义的现状，美国就愿意和中国一起来处理台海问题。

黄靖说：“实际上美国要做的不仅仅是给陈水扁一个难堪、而且是向北京证明美国有管理台湾的能力。”

*陈文彦：台湾要多花努力争取更多朋友*

美国首都华盛顿地区支持陈水扁政府的组织--台湾人关系协会执行长陈文彦表示，陈水扁遭受冷遇不可否认同中国的打压有关，因为中国一直在压缩台湾的国际空间，台湾是美国外交的重镇，所以，中国要利用各种方法来打压台湾。

陈文彦表示，台湾要争取更多的朋友替台湾说话。他说：“中国在这方面一直孤立台湾，所以处境是很困难的。但是，不要把过境当作台湾外交成败的里程碑，应该把它当成一个国与国之间给台湾的尊严。我觉得台湾真的出现困难。还是需要多花努力争取更多的朋友。”

*傅建中：陈水扁需恢复在美政府中信誉*

华盛顿的资深记者傅建中认为，陈水扁遭受冷遇同他主张终统有关，主张终统使得美国人非常不高兴，对陈水扁的信誉打了很多问号。所以，傅建中认为，陈水扁现在应该要做的是恢复在美国政府心目中的信誉。

蒋孝严：陈水扁越搞越难堪

美国之音记者杨明报道/台湾表示，陈水扁总统出访中南美洲过境美国的安排，台湾方面无法感到满意，但着眼于美台长期友好关系，决定过境美国时，去回都在阿拉斯加州安克雷奇做短暂停留。

*只能在安克雷奇做技术停留* 台湾外交部长黄志芳5月3号下午专门为陈水扁过境美国举行记者会。他说，陈水扁一行将在4号上午8点30分从台北启程，过境美国阿拉斯加州的安克雷奇，做短暂停留，然后前往中南美洲的巴拉圭和哥斯达黎加访问，并在9号返台途中，再在阿拉斯加州的安克雷奇短暂停留后于11号返回台北。

这次陈水扁过境美国的地点迟迟无法确定，不但出发时间推迟，过境时间和方式也远非台湾方面的预期。

*外交部长表达不满*

台湾外交部长黄志芳在批评中国打压台湾的同时，也表达了对美方安排的不满。

他说：“中国利用国际复杂的形势，以及国际社会对影响和平议题的关注，一再遂行要胁，无所不用其极地打压我国的国际空间。我们要严正表示不满。此次总统过境美国之安排，我方虽然无法感到满意，但是为了不为难友人，并着眼于美台长期友好关系，我们在与美方咨商后决定去回都在安克雷奇短暂停留。”

*蒋孝严：扁越搞越难堪*

曾经担任台湾外交部长的国民党籍立法委员蒋孝严表示，陈水扁政府拼过境美国的外交，这次非但行程被迫推迟，而且连美国本土都不能过境，不仅令人非常难堪，更把台湾总统过境美国的地点退到12年前的待遇。他说，导致这样的结果，关键是美国对陈水扁的态度。

他说：“现在很清楚，美国在处理问题方面是在往大陆倾斜。为什么往大陆倾斜，因为你在两岸问题上制造的困扰，你在两岸关系上制造的麻烦，你在两岸关系方面给布什带来头痛的问题。所以美国利用这个机会让你能够了解到美国真正的不满，美国真正对这个问题相当地严重地来看待。这一拳打过来，如果你陈水扁还没有办法醒过来，就是麻木不仁。”

*失信于美国政府*

蒋孝严说，台湾民进党政府在终统问题上失信于美国，使美台之间相互信任几乎降到冰点。他说，陈水扁应当在赢得美国的信任方面有所作为，不要把外交的重点放在过境外交上。他认为，只有脚踏实地、以务实的态度不断地在国际上拓展台湾的外交和生存空间，才能取得实质的成果。

陈水扁自从2000年就任总统以来，曾多次过境美国，其中2001年5月曾过境纽约3天2夜，2003年再次过境纽约并接受了国际人权联盟颁发的2003年的人权奖。

*黄志芳：不应是未来惯例*

对于美国方面这次所安排的过境地点，台湾外交部长黄志芳说，这次过境地点的安排是在特定时空下的特定安排，不会成为未来总统过境美国的惯例。他说，过境阿拉斯加州安克雷奇的时间大约是两个小时，属于技术性停留。

台湾总统过境美国仅做技术性停留并不是第一次。1994年5月4号，当时的总统李登辉过境美国，被美方安排只能在夏威夷机场的贵宾室休息。李登辉对美方安排不满，拒绝下飞机，并穿着睡衣在飞机上会见美国在台理事会主席白乐崎。

不过，1995年的6月7号，李登辉再次过境美国时，不仅停留西部城市洛杉矶，而且8号还到他的母校、东部纽约州的康奈尔大学发表了演讲。

这次陈水扁是否也是只在飞机上做过境停留，还是到机场贵宾室休息，目前还不清楚。