纽约时报：中国世纪？可能在下世纪吧

　　美国《纽约时报》8月20日载文《中国世纪？可能在下世纪吧》，摘要如下：

　　中国宣称其经济一年增长10%到11%，而且中国官方分析家认为他们的国家将在离22世纪还有很长时间的时候就赶上美国。别信这话。

　　

首先，让我们看一下中国官方数据的不真实性。从算术上来看，如果整体经济一年增长10%，而占70%的农村地区经济没有增长（如中国政府所言），那么中国城市经济的增长将是33%一年。城市经济增长迅速，但没有33%的速度。

　　经济增长率可以从电消耗上推断。在世界上每一个国家，电力使用的增长通常比GDP增长要快。电力几乎是所有生产活动的必需品，而且由于效率低，电力消耗往往超过经济增长。能源成本的提升促使电力应用更有效，但是经济增长一般仍然落后于用电增长，特别是在发展中国家。

　　但如果中国官方数据是可信的，那么中国省份就有GDP增长速度高于能源消耗速度的情况。这不大可能，因为中央政府的数据也表明单位GDP的能耗在增加——而不是在下降。

　　在过去十年，在世界上12个发展最快的经济体中，GDP增长只相当于能耗增长的45%。在七十年代初，日本已经关闭了耗能的铝产业。在这个时期，GDP增长是电力消耗增长的60%，这在工业化国家当中是最高纪录水平。

　　中国官方还宣称它将赶上美国，幷在离22世纪还有很长时间的时候就成为世界最大经济体。这些预言不大可能实现，理由大致相同。一个庞大的、经济上欠发达的国家需要一百多年才能在人均收入方面赶上世界领袖。只要看一看美国的历史就可以发现尽管美国在19世纪的增长率比英国高得多，但直到第一次世界大战才赶上英国。在日本开始明治维新的现代化进程后大约150年，按购买力平价计算，其人均GDP仍然只是美国的80%——虽然在名义上它已经赶上。

　　美国幷非止步不前。事实上，从1990年到2007年，其人均收入增长几乎比所有其他大国的增长得更快。据国际货币基金组织数据，欧洲人均收入从1990占美国人均收入的85%下降到2007年的66%。

　　可能会有一个中国世纪，但它将在22世纪，而不是21世纪。