万维读者网 > 万维评论 > 正文  

闲谈草泥马 国骂的笑话中国人都应汗颜

www.creaders.net | 2010-05-04 12:02:17  万维读者网 | 0条评论 | 查看/发表评论

万维网友文章笑权来稿:“三字经”是中国国骂的典型代表,虽然其表达方式,南北方言有所差异,例如蒋介石浙江腔的“娘希皮”,毛泽东与彭德怀湖南话的“操你娘”,但基本特征,核心都围绕一个“娘”字。事实上,国骂并非中国专有,世界上任何国家都有国骂。英语的 F-, S-word 以及Mother-F-word 应该属英语国家的“国骂”三代表。

    我常常感叹,人类的语言竟然有着惊人的形似之处。最明显的莫过于爸爸妈妈爹爹奶奶的发音,世界主要语言除了日语,基本都是大同小异,国骂当然也不例外。此外,从语法结构来看,主谓宾定状排序,汉语与英语也大体相似,只是西欧语言更加灵活,汉语比较呆板。这一点,日语又是个异数。

    提到日语的异数,日本人似乎没有骂娘一说。流行的国骂“八嘎亚鹿”,意思是“傻瓜操的”,骂的也不是娘,恰恰是爷们,是老爹。从这一点上来说,日本人就比较公正。

    然而,中外“国骂”,Why 汉语独独喜欢骂娘呢?这恐怕和中国人“恋母情结”有关,不是么?你听共青动辄就是“我把党来比母亲”,张口“天大地大不如党的恩情大”,闭口“爹亲娘亲不如毛主席亲”,似乎这是表达爱的最高境界。反之,恨到切齿处,也没有比“草泥马”三字经更为痛快淋漓。

    反之,老外对中国人热衷于“操娘”,表示很不理解。这里有个笑话,说的是老外听到人骂:“我操你妈”,老外不但不生气,而且笑嘻嘻地回答:“我的妈妈早就死了,埋在肯尼迪公墓,你要去操,很麻烦的,也不卫生”。

    可见,骂娘很不文明,与国际接轨格格不入。欧洲文艺复兴之后,就很懂得保护女人,因为“女人,你的名字叫弱者”,现代社会文明人,更讲究尊重妇女,除了穷乡僻壤粗鲁野汉,很少有人拿女性当作箭靶。现在汉语中骂娘的恶习,和英语一样,基本上都是属于落后农民,以及下层粗人的专利。

    李鸿章家乡合肥话的国骂,也粗鲁的可以。除了“弄你妈”,就是“妈的必”,后者与蒋总统的“娘希皮”颇为相似。根据《金陵春梦》,蒋先总统出身贫贱,原名郑三发子,以后闯荡江湖,沾染很多恶习,“娘希皮”成为其口头禅,应当不足为奇。但,国骂脏到这种地步,且公然可上国事厅堂,凡中国人都应汗颜。

    与蒋公相比,中国另一位民族英雄毛泽东,则把国骂的笑话,闹得更大了。

    上世纪五十年代末,中国“赶美超英”大跃进失败,党中央紧急召开庐山会议。据毛润之秘书李锐《庐山会议实录》载:堂堂中央全会政治局会议,骂娘之声不绝。批斗彭德怀,犹如群狗狂吠,“三字经”响彻庐山。批彭时,空军司令吴法宪,实在想不出 词儿了,就冲上去打彭一个耳光“***我***我日你妈!”

    伟大领袖毛主席与老乡彭大将军互相操娘,从此彭德怀的“在延安,你操了我四十天娘,这次让我操二十天行不行?”成了中国操娘经典,也登入中国政界操娘最高境界。

    骂娘至此,蒋公的“娘希皮”不禁相形见拙,难怪兵败如山倒,逃窜孤岛,一宿无话。

   0


热门专题
1
美国大选
6
巴黎奥运
11
中国爆雷
2
中美冷战
7
三中全会
12
李尚福出事
3
乌克兰战争
8
中共两会
13
秦刚失踪
4
以哈战争
9
台湾大选
14
火箭军悬案
5
万维专栏
10
李克强
15
台海风云
关于本站 | 广告服务 | 联系我们 | 招聘信息 | 网站导航 | 隐私保护
Copyright (C) 1998-2024. Creaders.NET. All Rights Reserved.