给某些中国新移民的劝告：该长大了

温哥华港湾（BCbay.com）专栏作者

饶恕

　　去隔壁LINC英文班听一个关于保护房客的讲座，给新移民的信息，谨防他们刚来被房东欺负。加拿大这样稀奇八怪的讲座很多，都有各种资金长年支持他们为民服务，大多是民间人士自发组织的。今天这个组织叫TRAC，是BC省的民间组织，专门支援租房客的。“组织”一共四个人，两个律师，两个工作人员。

　　凉薄如我常觉得：新来的被欺负，这不是人间普世常态么？所以我一直对这样的组织感到好奇：到底是怎么样的好人，这样无偿地帮助完全不认识的陌生人？

　　我那天是为了驰援同事，坐在了中国学生旁边，以备他们不懂时好为他们翻译。

　　讲座开始，大家认真听讲。两位老师开始帮学生们提问，一方面她们做了多年ESL或者LINC老师，很知道学生们的需要，另一方面，她们是在做“提问”的示范。之后一个中东男子开始提问，一个俄罗斯男子提问，然后又是老师。一个南美女子也开始提问了。我不认识他们，而知道他们大约是哪里人是因为他们有辨识度的口音。我很爱听他们讲话的腔调，一本正经的自信，自然可爱。

　　在各人提问的同时，华人学生开始三、两成群窃窃私语着什么，互相问着什么，互相回答着什么。这是英文6、7级的班，我听不清他们说什么，也不确定他们能全部听懂？或者不能？中国人没有举手提问的。听不懂的为什么不提问？听懂了的为什么不尊重其他人的说话时间？

　　这时来了一个因事迟到的中国学生，在我边上坐下了，带来一股室外的寒意，也带来些新鲜的话题。不过她没有要与大家分享的意思，只是饶有兴致地跟边上的同学开始断断续续聊天，放松而自然。我努力集中听讲员的声音，但是她们的聊天使教室里开始充满一种低频的嗡嗡背景音。讲员开始提高声音。记得我年轻时医生说我可能对低频音不敏感，我想现在恐怕是终于成熟了，不仅能听见，而且超敏感，敏感到有点心烦。还是没有华人学生提问。

　　我因为驰援时间到，终于可以离开现场，不至于最终忍不住跳将起来扯旁边的胶布封人家的嘴。大脑神经并不理会我的情绪，添油加醋地把我自己讲座、同事讲座的细节兴奋灶一并“嚓嚓嚓”秒连、点亮！于是在理智应该对情绪釜底抽薪的时刻，大脑记忆却在火上浇油！哇呀呀。

　　记得我们去年底接连开了几台讲座，内容是涉及华人家长最关心的教育方面的话题。有些是我同事讲，有些是我讲。

　　我同事对普通话人群讲，底下大呼小叫乱成一片，三五成群聊天的，不举手张口就大声诘问的，孩子哭的……同事身怀六甲只能声嘶力竭地试图压过大家的声音。下来她还跟我检讨，说她自己不该开放提问，不该什么、什么的。我是在一边翻着白眼好不容易控制自己没有砸了场子，所以对同事说话时还在顺气翻白眼：不该？你就不该来！不尊重别人的人不配得到好的服务。

　　我对广东话人群用我的“咸水”广东话协同一个香港人一起讲。我的会场人少些，较之前同事那一场安静了很多，每个人提问都会举手，所以我老满意的。那天支援我的是韩国同事，她下来评论说：你们的文化与我们不一样，所以会场互动的模式也不一样。

　　我翻了翻白眼：你是在说台下太吵吗？这已经好很多了！同事有点不好意思地笑笑，说：“这是你们的文化吗？我们的讲座特别安静。” 听完我的黑眼珠快翻进头爿里回不转来了！辱华辱华！但是又一想我华人老祖宗知识分子孟先生说了：夫人必自侮，然后人侮之！（孟子，前372年－前289年 ）

　　很不幸，我又接连去了其他语种同事的讲座，都很安静，又有针对性的问题提出来。对比起来，华人讲座上，好像讲员站在台上是一个被人暗算的笨蛋，底下每个人都私语得眉飞色舞，一旦叫提问，顿时安静，大家都把眼睛别开，心里暗暗齐念咒：你没看见我，你没看见我，你没看见我……

　　我的台湾人同事、广东人同事对此都比我耐心有智慧，并且不抱怨，好脾气地听之任之。我却不忍。我是说我不忍着。我会停下等他们讲完再开始讲。

　　停下时观察众人表情，确实是没有成年的模样。集体主义文化的大多数时候并不要求人各自独立成熟。上课不断讲小话，却怕被老师叫到，动不动发一下飙吓唬别人或博得关注，不能理智对话，想做啥做啥不能顾及旁人，总觉得别人在注视自己所以活在人的目光里，片面的理解能力……这都是典型的青少年共同特征。只可惜年龄不大对罢了——这是青少年的父母们。

　　圣经里说“人要离开父母”，这很有意思。离开父母独立生活经营的人，算长大了，但是如果离开父母又找一些人替代父母“照顾”自己，衣食起居，乃至情绪情感都仍靠“别人”调节，那就白离开了。生活独立，经济独立，情绪独立，才是成熟的人。

　　参与，提问，尊重，分享……这些与吃饭排泄一样非主动不可成立的事情， 要“亲自”做。比如，不应出声时，可以自控，不用旁人管束；应该积极分享时，可以自如说话，不用旁人逼着或哄着。

　　该长大了。

　　参考文献

• 　　《圣经∙ 创世记》2章24节

• 　　孟子，（主前372年—主前289年），《孟子·离娄上》

饶恕：多重性格的上海女人。有很多朋友，喜欢酒和香水。喜欢显摆自己，骄傲却不是很讨厌。笑点低，哭点高。智商低，情商也低。作为一名BC省的儿童与青少年教养咨询师，常年与孩子们为伍，为了他们一时欢一时愁。