布什改革移民法 永远禁止非法移民再次入境

美国总统布什23日承诺，未来将永久禁止非法移民入境美国。布什已再次推动移民改革，这是他最重要的内政议题。

　　

布什政府过去一周已在参院重新提出经过修正的改革案，先前的提案未能在6月7日取得足够议员支持，以中止辩论并径付最终表决。首次提案未能过关促使布什亲自出面，他前往国会，恳请议员给予这项法案第二次机会。

　　但尽管他能使提案再次被排入参院议程，法案本身仍遭到共和与民主两党议员的强烈反对。这些议员辩称，案中为全美估计约一千两百万非法移民提供合法身份，只会鼓励更多人溜过美国防守松弛的边界。

　　布什在每周广播演讲中，试图消弭这些顾虑，他首次透露，根据经过修正的提案，凡是非法穿越美国边界者，不但会被驱逐出境，而且永远无法获准再次入境美国。

　　布什说：“根据这项法案，非法越界被捕者将永远禁止以工作或观光签证再次入境美国。”他并向美国人民保证，新法案以边界执法作为第一要务。

　　法案条文包括，拨款44亿美元以协助美国边界巡逻队增聘干员、兴建更多隔墙并采购红外线照相机以及有助拦截外国偷渡客的其它技术。