美联社华盛顿三日电，能源飙涨已经影响工厂、商店、加油站和消费者荷包。建筑商减少建屋，工厂减产，通用汽车和福特汽车公司更表示，第二季要减产。
那洛夫经济顾问公司(Naroff Economic Advisors)总裁那洛夫(Joel Naroff)表示，油价飙涨和其它能源价格大涨「重伤消费者购买力，高昂的食物价格加重家庭的负担」。根据供应管理协会(Institute for Supply Management)的数据，工厂2月份表现为五年来最差的一个月。衰退的行业包括家具、纺织、机械及化学制品业。政府资料显示，建筑业1月份投资下降1.7%，为14年来最大的衰退。航空业的机票价格1月上涨0.8%。柴油价格也大涨，3日柴油价格飙涨到3.674元。由于全国货物运输大多是靠柴油卡车，因此也将带动物价上涨。
全球透视公司(Global Insight)经济学家白求恩(Brian Bethune)表示：「体积大的货物如牛奶、汽水、蛋、起士、水果、蔬菜的运输成本会更高，究竟有多少增加的成本会转嫁到消费者身上，需看情况而定。」劳工部消费物价指数显示，1月食物价格上涨0.7%，反映更贵的是水果、蔬菜、猪肉和乳品。
0
