![]() |
|
这只是美国人自己拍摄的一段搞笑音乐视频,被搞笑的对象是美国民主党两个候选人。我的英文很烂,哪位高人能把下面的歌词翻译成汉语?
我只知道歌词里的Monica是指与希拉里老公Bill(比尔 克林顿)上床那个白宫实习生。
歌词是:
Barack Obama: Uh-huh uh-huh, uh-huh uh-huh. Yo, my girl Hillary former First Lady, will she be president? Who knows, maybe. Yo, Barack Obama! I’m a black democrat, no I ain’t no punk, Hillary’s a hot mama. She’s got her eyes on the prize and I’m talkin’ bout my junk. Hillary, where you at?
Hillary Clinton: I’m in the front, but what I want…is a little bit of mandingo love. Bill had Monica playin’ like a harmonica. So can I be blamed if I want to get some strange? Yes I am a firm believer in some hardcore jungle fever. He’s my boy I am his girl. Hells yeah, we’re both down with the swirl. We may have differed on Iraq, but noone’s stiffer in the sack. I can’t lie I that’s why I wanna be under Barack Obama, Bama, Bama, ay, ay, ay, under Barack Obama, Bama, Bama, ay, ay, ay, ay, ay ay. The poles have me in the lead, but your pole’s the only one I need.
Barack Obama: Girl you’re making me really hot. I’m gonna put my ballot in your slot.
Hillary Clinton: Pour your chocolate rain on me, and I’ll make you my VP.
Barack Obama: Gonna put my lovin’ on ya.
Hillary Clinton: I wanna be under Barack Obama, Bama, Bama, ay, ay, ay, under Barack Obama, Bama, Bama, ay, ay, ay, ay, ay ay.
当前新闻共有0条评论 | 分享到: |
|
||||||||||
评论前需要先 登录 或者 注册 哦![]() |
24小时新闻排行榜 | 更多>> |
1 | 政治局新规曝光 太上皇露“真容” |
2 | 东方传来巨响 中国人简直不敢相信自己的好 |
3 | 有大人物去世?央视画面泄密四元老疑似出席 |
4 | 戒备森严 京城果然出事 有大人物去世? |
5 | 28岁中国空姐确诊艾滋病 医生发现她… |
48小时新闻排行榜 | 更多>> |
一周博客排行 | 更多>> |
一周博文回复排行榜 | 更多>> |