万维专稿：连美国亿万富翁都愁上眉梢

万维读者网记者昭一编译报导：你是否银行里有百万存款仍然担心没有汽车油钱？房屋市场呆滞，你是否担心自己的海边度假屋面临被拍卖？

据纽约时报报道，美国的经济正在近一步恶化。加州的心理学家Lee Hausner发现，很多富有家庭对于支出的担忧开始上升。她做了一个小测试：她让病人们计算自己每个月的开支以及每个月的收入（包括工资和投资收入）。然后她让病人们削减收入10-20个百分点。如果在这种情况下他们仍然可以负担以前的生活方式，那么说明他们有足够的“缓冲”来应付糟糕的经济。她的大多数病人都具有这种能力。

“你来控制财富，” Lee Hausner说，“不要让财富控制你。”

然而，投资市场的疲软加上黯淡的房产市场仍然是一个可怕的负担，即使对那些最富有的人士来说。“几乎每个人都在担心，包括那些亿万富翁,” 麻州的心理学家Dennis Pearne说。他发现，财富越多的人担忧越多。(www.creaders.net 记者专稿  转载请注明出处)

Pearne博士说，财富的数量越多，我的病人就越担心失去。他们或者觉得自己本来就不该得到这么多财富，或者在失去财富后异常愤怒。对这些病人，Pearne建议他们在找到可以信赖的理财专家之前不要对自己的投资作重大决定。

“在一定程度上，他们觉得耻辱。财富越多，耻辱感越强，” Pearne说，“财富越多，他们越不知道如何应付财富急剧缩水的局面。这意味着要低价出售房屋或者他们的孩子不能就读私校。”

Kenneth Mueller是纽约曼哈顿专为富人服务的一位心理治疗师。他也认为当财富数量非常可观的时候，他的病人的忧虑被放大了。比如，一位病人2008年的收入为2百万美元，而他2007年的收入也许高达2千万美元。 另外一位病人可能在股票市场上拥有1千万美元的投资，在一年内可能缩水10%，那就意味着100万美元的净损失。这些巨额亏损会引发“不安全感”。

事实上，对于金钱的忧虑是非常自然的。这种忧虑来自人类最基本的需要，比如拥有足够的食物渡过冬天。

一些富人从这种担忧中得到了启示。Anthony Guinta是亚特兰大的一位财富管理专家。在警告他的客户有关财富缩水的风险长达几年后，他开始看到他的客户现在已经缩减在奢侈品的开支了。

心理学家和财富管理专家指出，这些超级富豪并没有削减他们的慈善捐献。对于这些富豪来说，慈善事业就是他们身份的象征。

心理学家同时警告这些富豪：财富的积累并不会一直是按直线前进的。这对于20-40岁的富豪尤其重要，因为这些人从来没有经历过一次真正的经济危机。

研究发现，男性富豪比女性富豪更容易担忧。女性已经习惯了职场上的阻力，她们一直都顽强地在“职场阶梯”上攀爬。

心理学家安慰这些过度担忧的富豪：其实他们在经济大好的时候已经从中得利了。Guinta指出，他的客户常抱怨飙升的油价以及商品价格，但是他们是否意识到自己已经在投资的能源股票上赚得盆满钵满了呢？

（www.creaders.net 记者编译专稿  转载请注明出处)