万维读者网 > 美国看台 > 正文  

布什:丢鞋事件使他想起胡锦涛在华府被呛

www.creaders.net | 2008-12-15 09:01:56  中央社 | 0条评论 | 查看/发表评论

美国总统布希今天在巴格达遭一名伊拉克记者丢鞋羞辱。事后接受美国媒体访问时说,这使他想起中国国家主席胡锦涛访问白宫时,被法轮功份子呛声的事。这是自由社会的现象。

布希今天在巴格达与伊拉克总理马里奇(Nuri al-Maliki)共同举行记者会时,遭一名伊拉克记者丢掷两隻鞋子,布希机警闪躲,两次都未被击中。这名记者随即被现场安全人员架走。根据阿拉伯文化,以鞋底丢人是给对方最大的侮辱。

布希事后接受「美国广播公司」(ABC)独家访问时说,这件事情使他想起胡锦涛2006年访问华府,在白宫南草坪的欢迎仪式上,遭到一名女子高喊法轮功口号呛声的往事。他自我解嘲说:「这是自由社会的现象。」

被问到有何感受时,布希说,他觉得这件事情「很有趣」(amusing)。

他说,他在总统任内看过不少怪诞的事情,而丢鞋子则可列入最怪诞的事情之一。

问到是否知道丢鞋者的身份时,布希说,他被告知,是一位在一家伊拉克媒体服务的记者。

记者告诉布希,据说在阿拉伯社会丢鞋子是对对方最大的羞辱,布希回答说,他不这样认为,他只是觉得一个人对著你丢他的鞋子很有意思(interesting),很奇怪,但不觉得受到侮辱。

布希说,他不会把这笔帐记在伊拉克政府身上。他也不觉得伊拉克记者整体很恐怖。反而是在场的其他伊拉克记者都觉得很丢脸,觉得很不好意思。

布希说:「那傢伙想在电视上作秀,他成功了。」「我不知道他想抱怨什麼,但不管是什麼,我相信没有人会理他。」

   0


热门专题
1
川普
6
苗华被抓
11
中共两会
2
俄乌战争
7
美国大选
12
台湾大选
3
中美冷战
8
以哈战争
13
李克强
4
万维专栏
9
巴黎奥运
14
中国爆雷
5
叙利亚
10
三中全会
15
李尚福出事
关于本站 | 广告服务 | 联系我们 | 招聘信息 | 网站导航 | 隐私保护
Copyright (C) 1998-2024. Creaders.NET. All Rights Reserved.