万维读者网 > 美国看台 > 正文  

希拉里:一开始我对国务卿职务说不

www.creaders.net | 2009-06-08 16:11:44  中央社 | 0条评论 | 查看/发表评论
美国「有线电视新闻网」(CNN)报导,美国国务卿希拉蕊.柯林顿(HillaryClinton)在7日播出的专访中表示,当仍是总统当选人的欧巴马最初邀请她出任国务卿时,她婉拒这项邀请,并建议几个其他人选。

  

CNN网站报导,希拉蕊在「美国广播公司」(ABC)的「本週」(This Week)节目中并表示,欧巴马总统已经对她与他竞逐民主党总统候选人时所提出的主要问题,作出回答。

  在她著名的「凌晨3点」广告中,希拉蕊质疑欧巴马是否为可在半夜处理国际危机的恰当人选。

  「本週」节目主持人史蒂法诺普洛(Geroge Stephanopoulos)问道,「总统回答你了吗 」

  CNN网站报导,希拉蕊说,「当然有。而且你知道,总统不论在公开行动与态度上,或私下与我或国安团队在一起时,都非常坚强、思虑周详、有决断力。我认为他表现杰出,为他效力是我的荣幸。」

  希拉蕊说,第一次看到报导指称自己是欧巴马内阁的可能人选时,她觉得这个点子很「荒谬」。

  「后来他打电话来请我去看他。在我们第一次谈话时我说,『你知道,我实在不认为自己是这个工作的合适人选。我希望回到自己的生活。我真的觉得自己对纽约选民有亏欠。并且我向他建议许多我认为非常适合这个职务的人选。」

  CNN网站报导,希拉蕊说,「但欧巴马总统非常坚持,且有高度说服力。」

  她并表示,「到头来,问题回到我的感受。第一,当总统请你帮他为国家服务,你非得有很好的理由才能拒绝。其次,如果是我当选总统且邀请他协助服务国家,我会希望他能接受。再者,环顾世界,我认为我们陷入如此多的深坑,每一个人最好赶快拿起铲子来铲土,设法脱困。」

  CNN报导,部分分析家曾质疑,在欧巴马总统与副总统拜登(Joe Biden)本身已从事许多与国际接触工作,且已任命好几位特使负责特定高冲突地区情况下,希拉蕊在欧巴马政府中到底拥有多大权力。

  但希拉蕊表示,她要求任命这些特使,因为「我们承袭如此众多冲突热区问题,我确信绝非任何一个人能独力解决。」。(译者:杨超寰)980608关键字

   0


热门专题
1
川普
6
苗华被抓
11
中共两会
2
俄乌战争
7
美国大选
12
台湾大选
3
中美冷战
8
以哈战争
13
李克强
4
万维专栏
9
巴黎奥运
14
中国爆雷
5
叙利亚
10
三中全会
15
李尚福出事
关于本站 | 广告服务 | 联系我们 | 招聘信息 | 网站导航 | 隐私保护
Copyright (C) 1998-2024. Creaders.NET. All Rights Reserved.