万维读者网 > 美国看台 > 正文  

风头被克林顿抢了 希拉里当众大发雷霆

www.creaders.net | 2009-08-11 09:16:13  星洲日报 | 0条评论 | 查看/发表评论
在公共场合以冷静著称的美国国务卿希拉里,在非洲被问及丈夫克林顿对国际事务看法时,愤怒回应:“我丈夫不是国务卿,我才是。”

  当时,希拉里正在刚果访问,一名大学生问她,克林顿对世界银行介入中国投资刚果一事有何看法。

  希拉里罕有地大发雷霆,以激动的语气答他:“你想我告诉你,我丈夫怎么看法 如果你问我本人的意见,我会告诉你,但我不会代我丈夫传达他的意见。”

  她又说:“我丈夫不是国务卿,我才是。”

  她没有正面回答这个问题,而大会的主持亦很知趣地,迅速跳至下一个发问。

  传译弄错一场误会

  美国国务院表示,以法文发问的学生后来亲自向希拉理解释,其实是想问美国总统奥巴马的意见,并非克林顿,希拉里就示意明白,叫学生毋须担心。有在场采访记者说,是即时传译弄错,才发生误会。

  克林顿最近因为成功的从朝鲜救回2名美国女记者,而再一次成为焦点人物。

  作为一个妻子,希拉里对于克林顿宝刀未老,完成外交任务,感到欣慰;不过站在国务卿的立场,她坚持克林顿的平壤行,完全是出于人道目的的私人活动,和她国务卿业务以及重启六方会谈的美国外交政策,没有关系。

   0


相关新闻
希拉里罕见高度赞扬川普:伟大的全球承诺
热门专题
1
俄乌战争
6
四中全会
11
中共两会
2
中日关系
7
美伊冲突
12
大S
3
中美冷战
8
以伊战争
13
洛杉矶大火
4
万维专栏
9
何卫东
14
叙利亚
5
川普
10
AI
15
苗华被抓
关于本站 | 广告服务 | 联系我们 | 招聘信息 | 网站导航 | 隐私保护
Copyright (C) 1998-2025. Creaders.NET. All Rights Reserved.