后院失火 首次全民“公投”奥巴马惨败

在被视为2010年中期选举前首次全民公投的普选中，由于去年力挺奥巴马入主白宫的独立派选民风向大逆转，共和党参选人在维珍尼亚州和新泽西3日举行的两场州长竞选中，双双击败民主党对手，大获全胜。这一战果对于即将进入中期选举年的总统奥巴马及民主党而言，均是个危险信号。

　　保守派共和党人麦克唐奈周二在维州以绝对票数优势，轻松击败民主党对手迪茨，新州共和党参选人克里斯蒂也在独立派选民一边倒的支持下，打败现任州长科辛。这两场战役对于共和党来说，堪称为重大胜利，尤其在共和党2006年和2008年大权渐失、努力卷土重来之际，并为该党向2010年挺进提供关键动力。但对民主党来说，则是一大退步，因为仅在一年前，维州还是总统奥巴马赢得大选的坚强后盾，民主党更将新州视为自己的大本营。

　　在奥巴马赢得大选和民主党掌控国会两院一年之后，最先在3日举行选举的维州和新州备受瞩目。投票结果必将掀起一场激辩，民众将热议当年推举奥巴马接掌白宫的选民联盟的现时状态，以及奥巴马在民主党选民基础和游说议员支持总统政策要务问题上的影响力局限性。

　　鉴于选举结果不尽人意，参院民主党领袖里德周二暗示，国会今年可能不会按照奥巴马的预想通过健保改革案，而会将整个辩论推迟到明年的国会选举年。

　　而事实上，奥巴马很难与周二的败局撇清关系，因为不论是落败的迪茨还是科辛，奥巴马都曾亲自为他们拉票助选，即便只有1人失败，都是对奥巴马政治立场的冲击，并预示未来潜伏的危机。而且维州逾4成选民声称，他们在投票时考虑到对奥巴马的看法，新州的情况也是如此。

　　美联社当天进行的票站民调还发现，在维州，非裔、拉丁裔和年轻选民等民主党的坚定拥趸很难发挥作用，因为该州2009年白人选民数量有所增加。而向来是兵家必争的独立派选民，在一年多的经济衰退之后，纷纷转挺共和党参选人。维州和新州在此轮经济危机中均遭遇重创。票站民调显示，这两个州都有近1/3的选民自称独立派，当中有2/3投票给共和党参选人麦克唐奈和克里斯蒂。

　　现年60岁、把票投给共和党参选人麦克唐奈的里士满选民多兰德说：「我希望国会议员能够明白，你最好顺从民愿，否则我们不会再选你。」

　　当天进行的票站民调显示，这两个州的选民均对民主党满腹疑团，但对共和党却充满乐观。另外，虽然选民往往更关注地方议题，但全国性的经济衰退明显是两州选情风向大变的重要原因。周二的投票结果还将为民主党带来更加深远的负面影响，尤其在温和派选区和俄亥俄、科罗拉多、内华达这样的摇摆州。