万维读者网 > 美国看台 > 正文  

希拉里不愿继续走钢索 竞选辩论一场都没看

www.creaders.net | 2012-01-27 19:44:03  联合早报 | 0条评论 | 查看/发表评论

  据新加坡《联合早报》报道,美国国务卿希拉里再度表明,无论下一届政府谁当总统,她都要退出政坛。

  希拉里26日在美国国务院的聚会上说,她准备要好好休息,她没去关注共和党初选辩论。她说,她想停下来看一看,自己当第一夫人、参议员、总统候选人和国务卿的这些日子,到底有多累。

  希拉里对国务院的同事说,若奥巴马连任,“我将会留至总统提名新国务卿,把这权力移交出去为止。”她说:“我想,已有二十年了,这二十年来,一直处于美国政坛的高层,应付着那些挑战,是该停下来,看看自己到底有多累了。”

  然而,希拉里也没有把话说绝,似乎留了让自己重出江湖的余地。她在同事们的笑声中说道:“人人离开岗位时,都会这么说的。”

  身为国务卿的希拉里不能参与政党活动,她也觉得,没有参与此次的选举活动,有点异常,但她也说,自己乐得远离这些纷乱,共和党的辩论,她一场都没看。她说:“完全没有参与选举活动,对我而言,有点异常。……但你知道吗?那些辩论,我一场都没看。”

  64岁的希拉里说,她预料,为11月的选举而展开的竞选活动会把人们的注意力引过去,视线离开外交事务,但她也开玩笑道,这或许对国务院有好处。她说:“好消息是:在不受瞩目的情况下,或许我们能把更多工作做好。”

  美国财政部长盖特纳周三接受彭博电视台访问时说,他将不会在下一任政府中继续担任财长。若奥巴马真的再次当选总统,国务卿和财政部长都得另觅人选,他势必得为执政布局必大绞脑汁。

   0


相关新闻
希拉里罕见高度赞扬川普:伟大的全球承诺
热门专题
1
俄乌战争
6
四中全会
11
中共两会
2
中日关系
7
美伊冲突
12
大S
3
中美冷战
8
以伊战争
13
洛杉矶大火
4
万维专栏
9
何卫东
14
叙利亚
5
川普
10
AI
15
苗华被抓
关于本站 | 广告服务 | 联系我们 | 招聘信息 | 网站导航 | 隐私保护
Copyright (C) 1998-2025. Creaders.NET. All Rights Reserved.