万维读者网 > 美国看台 > 正文  

相信美国 罗姆尼:重新选择未来(图文)

www.creaders.net | 2012-08-31 08:42:19  世界日报 | 0条评论 | 查看/发表评论

  前麻州州长罗穆尼(Mitt Romney)30日晚在佛州天帕市走进美国政治舞台中心,正式接受共和党总统候选人提名,向实现入主白宫的宿愿更进一步,他在发表他此生和政治生涯中最重要的演说中,保证给予选民美好的未来,敦促民众丢开欧巴马总统执政四年带来的失望,跟他一起打拼,重建经济,创造就业,维护退休保障。

  站在「我们相信美国」的看板前,神情愉悦的罗穆尼扬声说,「主席与党代表,我接受你们提名我为共和党总统候选人」,「我谦卑接受提名,你们对于我的信心令我深深感动」,「这真是我的荣幸,而且是更大的责任,今晚我邀请各位,与我共同迈向更美好的未来」。

  罗穆尼特别号召四年前投票给欧巴马的选民。他说:「(2008年大选日)希望和改变是很好听的字眼,有强大的吸引力,但今晚我只想问一个简单的问题:如果您投票给欧巴马时感受到那种兴奋,现在他当了总统,您是否还有这种兴奋感?见到他当总统的表现,您一定知道有什么地方不对了。您现在剩下的,只有投票当天的最佳感觉。」

  罗穆尼在共和党全国代表大会向在座代表、贵宾和全美民众(包括数千万电视观众)直接提出他的诉求:「大多数美国人现在认为,将来不会比过去好。我可以向各位保证,如果欧巴马当选连任,这个想法绝对正确。本人之所以参选总统,就是要帮助打造更美好的未来,让每个人都找到工作,老年人不必担心退休没有保障。」他说,当今美国最需要的就是工作,他已有创造1200万个新工作的计画,分五个阶段实施。

 

  来自全美各州的共和党代表齐聚一堂,对罗穆尼的演说不时报以热烈掌声。罗穆尼是由共和党内的明日之星、佛州联邦参议员鲁比欧介绍出场,在这之前,大会的「神秘嘉宾」、好莱坞影坛硬汉克林伊斯威特(Clint Eastwood),也来力挺罗穆尼,为大会带来前所未有的高潮。

  罗穆尼说:「四年前,我知道许多美国人对出现一位新总统,感到新鲜和振奋。我希望欧巴马总统成功,因为我希望美国成功。但是,他的承诺却变成了失望,导致分裂。这不是我们能接受的事情。现在是我们有所作为的时候,靠着各位的帮助,我们将能成就一些事情。美国人有选择。他们要做一个抉择。做决定之前,美国人需要对我知道更多,了解我将如何领导国家。我的妻子安和我本人想要留给我们子孙的礼物,只有一样,那就是:无条件的爱。」

  罗穆尼强调,他将全心全意创造就业机会。他说:「今天是我们丢开过去四年失望的日子。现在是我们恢复对美国人承诺的时刻。许多美国人已放弃当今这位总统,但他们甚至从未想到应该撒手。我国需要的东西并不复杂或深奥。我们不需要政府成立一个特别委员会,告诉我们美国需要什么。美国需要的是工作,很多很多的工作。欧巴马(2008年)保证,他将减缓海面升高,治疗地球。我给各位的保证是,我将尽全力帮助您和您的家庭。」

  正如高级顾问早先透露的一样,罗穆尼在演说中叙述了自己的故事。为了争取妇女选民,他说,他的母亲当年曾竞选参议员,而他的父亲一路支持到底。她的母亲认为,妇女与男性一样有过问国家大计的权利。罗穆尼并强调,他做麻州州长时曾任命女性副州长、女性幕僚长,半数内阁阁员和高级官员是女性。

  罗穆尼也在演说中强调了良善、家庭、信仰和教会的重要性,表示这是美国实力的根本。

  65岁的罗穆尼问鼎白宫之路并不平顺,2008年争取共和党总统候选人提名,败给国会参议员马侃,今年再接再厉。民调显示他与欧巴马选情胶着之际,他寄望主打经济牌求胜,让选民看清他与欧巴马截然不同,他才是振兴美国经济和打造美好未来的希望。

   0


热门专题
1
中美冷战
6
中共两会
11
四中全会
2
美伊战争
7
俄乌战争
12
何卫东
3
川普
8
中日关系
13
AI
4
万维专栏
9
以伊战争
14
大S
5
张又侠
10
委内瑞拉
15
洛杉矶大火
关于本站 | 广告服务 | 联系我们 | 招聘信息 | 网站导航 | 隐私保护
Copyright (C) 1998-2026. Creaders.NET. All Rights Reserved.