美赌城变成了鬼城:风暴把居民很多东西摧毁了

　　央视10月31日《朝闻天下》节目播出“‘桑迪’致美新泽西州破坏严重‘赌城’变‘鬼城’”，以下为文字实录：

　　主持人：当地时间29号晚上8点左右，也就是北京时间昨天早上来势凶勐的“桑迪”终于是强势登陆美国东海岸，现在在西州南部，如今距离“桑迪”登陆已经是过去接近一天的时间了，那么在过去的24小时里飓风强大的威力都给美国东海岸各州造成了哪些破坏性的影响呢?我们一起来回顾一下。

　　解说：29号“桑迪”以每小时45公里的速度唿啸登陆新泽西州，中心附近最大风力达到12级，飓风带来了狂风暴雨，不少沿海城镇的街区都被翻滚的海浪淹没，随后据“桑迪”登陆地仅十公里的大西洋城水电中断，大片街道被积水淹没，交通陷入瘫痪，城内的12家赌场全部关门歇业，仅3万居民被强制疏散，美国有线电视评论网说，与拉斯维加斯齐名的赌城，大西洋城如今俨然成了一座“鬼城”。

　　当地居民：我觉得很难过，我从小在这个社区长大，我爱这里和大西洋城，风暴把很多东西都摧毁了。

　　解说：据大西洋城约六十公里的纽约也是受“桑迪”影响最严重的地区之一，在长岛等沿海地区大风卷起的近4米高的巨浪直拍海岸，暴雨同时还造成纽约城内大量积水，曼哈顿下城被淹，包括地铁在内的纽约公共交通全部瘫痪，直到30号早上都没能恢复。

　　当地居民：昨夜(29日)我们看到了这条街的样子，我们看到大水向我们涌过来，那画面真像电影里面演的，真令人难以置信。

　　解说：困扰曼哈顿的不仅是交通还是电力，在“桑迪”登陆时曼哈顿下城的东部地区一个变电站突然发生爆炸，现场火光四起，在大风的影响下纽约已经有四分之一地区断电，约70万户家庭和商店受到影响，这让习惯了城市生活的纽约人感到十分沮丧。

　　当地居民：没有电池、没有报纸，我不知道还有些什么能用，所有人都在黑暗中，我想明天(30日)可能也这样。

　　解说：实际上早在“桑迪”登陆之前美国东部大片地区就迎来了大风和降雨天气，桑迪登陆后各地天气变得更加恶劣，在康涅狄格州“桑迪”带来的凶勐的海浪导致部分海滩被关闭，大量商店被关门歇业。同样的情况也发生在马萨诸塞州，肆虐的狂风暴雨让这里显得十分可怕，部分沿岸地区的房屋和船只被严重损毁， “桑迪”这次带来的不仅是狂风暴雨，由于风暴北部和冷空气相遇，在比较偏北的弗吉尼亚州和北卡罗来纳州发生了这个季节罕见的暴风雪，面对突然起来的暴雪和降温，许多当地的人不得不仓促应对，部分学校也因此关闭学生停课，许多商店被迫停止营业。

　　当地居民：我们还没准备好，你呢?准备好迎接大雪了吗?