美财政悬崖关键：让富人放血还是对穷人动刀

　　对美国富人提高征税收以及对老年人和穷人的健保计划的改革问题成为解决美国政府财政政策的关键问题。目前，关于财政政策的讨论在华盛顿陷入僵局。

　　11月赢得连任的美国总统奥巴马表示，必须停止实行年收入超过25万美元的富裕家庭享有的减税政策，否则他不会同意在今年年底前解决华盛顿所称的“财政悬崖”一揽子计划问题。如果没有达成妥协方案，即将在新年第一天自动生效的“财政悬崖”计划将强制执行削减6000亿美元的政府开支，以及影响到几乎所有美国员工的增税计划。

　　但是奥巴马在国会中的政治反对派则希望大幅度削减美国存在已久的、为老年人和穷人提供的健保计划的开支以及为联邦政府退休人员提供的退休金。共和党在众议院的领导人、众议院议长贝纳一直坚定地反对任何提高税率的作法，不过他同意应该增加政府收入。

　　奥巴马总统和贝纳议长星期三晚互通了电话，就如何加快谈判进行讨论，但是目前没有公布任何细节。