奥巴马强势归来 第二任期不会再妥协

　　本月21日，奥巴马的第二任就职典礼就将举行。当年高喊“Yes,We Can”的奥巴马将如何开启新一个四年总统任期，格外引人注意。英国《金融时报》文章称，现在就可以看出，第二个任期的奥巴马将会不再妥协，会以更强势的姿态面对共和党的挑战，甚至会主动发起同反对派的“战斗”。

　　文章称，奥巴马在第一个任期内最珍视的“错觉”就是与共和党合作的可能性。然而预先准备好让步的奥巴马却一次又一次地在国会遭遇蓄意阻挠的共和党人的拒绝。由于奥巴马一直视自己为一个协调者，所以他不愿意放弃自己的原则——他认为，如果他可以坚持温和节制的方法，他的对手终有一天可以与他达成共识。

　　但是，奥巴马的努力并没有取到实际的效果。几乎没有共和党人在奥巴马的重大提议上投赞成票。一次又一次的“热脸贴冷屁股”令奥巴马在其第一个任期里看起来非常软弱和无能，也令支持他的自由派选民感到失望。

　　文章称，奥巴马这么做的好处之一就是令他免于被共和党指责为冷酷和极端主义。所以，尽管美国经济经历着长期的衰退，奥巴马的支持率却从未落到40%以下。而国会的支持率却降到了12%的最低点。

　　文章称，奥巴马在第二个任期可能并不会比在第一任期有更多的法案被通过。但是，在政治上，他将会更加大胆，形塑一个更吸引人的形象：更少地表现出被外界牵制，更多地扮演一个西方经典的“不情愿的枪手”。

　　在去年末的财政悬崖谈判期间，自由派担心奥巴马会同意对布什政府的减税政策进行延期而陷入经济勒索，或者同2011年一样对债务上限进行让步。但恰恰相反，奥巴马坚持了自己的立场，而换众议院议长、共和党人约翰•博纳（John Boehner）闪避问题了。

　　文章称，这一次，奥巴马决心用不同的方式来处理同共和党的分歧。奥巴马称，“对于国会是否应当根据他们自己通过的法律来支付他们自己积累起来的账单，我将不会再与他们进行另一场争论。”

　　而提名查克•哈格尔（Chuck Hagel）为下一任国防部长，则是奥巴马向共和党发起的另一场战斗。保守的鹰派会记得这位前参议员曾反对伊拉克战争，并认为他太不愿意挑战伊朗，不够支持以色列，并且太急于削减军费开支。

　　在诸如枪支管理等一系列问题上，奥巴马新的态度都表现出，他打算不顾一切与极端保守的反对派进行斗争。这意味着，要么用更有限的行政命令单独前行，要么迫使共和党进入反对派的阵营。这里或许有某些政治战略。共和党得以继续控制国会只是因为，比起总统选举来说，参加中期选举的人更多的是白人和老年人。

　　文章称，对奥巴马来说，在社会问题上发起战斗可能是为民主党赢下2014年的中期选举的最好办法。

　　文章称，在任期的最后两年内重新夺回对国会的控制权，对奥巴马来说仍然是一个遥远的梦。奥巴马变强硬的真正原因只是出于现实所迫，博纳的软弱和普罗大众的热情已经令妥协变得不可能。缺少追求和平的伙伴，发动“战争”成为了奥巴马唯一的选择。