即使美国两党达成协议 也只是短期的安定

万维读者网记者唯一编译报道: CNN Money刊登的文章说现在还不清楚本星期美国两党是否能就债务上限达成协议，即使能达成，也只是短期的安定，最多几个月，他们就又会为财政预算问题吵起来。

从现实角度看，他们怎么可能在几个月里在财政预算上做出成绩来。一些专家说根本不可能。

财政预算专家Stan Collender说两年来他们都没做什么事，更何况只有几个月时间？这点时间只是让双方退后一步为下一次斗争做准备。

Eurasia Group的Sean West和Potomac Research的Greg Valliere都对两党是否能达成任何协议持怀疑态度。Potomac的政治策略专家Vaqlliere说在财政上达成协议的机率是40%，失败的可能是60%，到时候又会来一次政府关门。

作为Eurasia Group的政策专家，West认为两党达成协议的机率在2：1。

Collender指出，问题是在美国政府里没有一个人有权力能够迫使双方达成一个协议。

议会发言人John Boehner控制不了他选区里的保守派。奥巴马总统每次表现出愿意改革都会被民主党里的激进人士推翻。即使是在最容易达成协议的一些问题上，仿佛也是障碍重重。

就拿税收来说，共和党要求改革企业税收，降低最高收入的税率。白宫前些时候曾表示支持在这个改革，但是在细节上双方又有很大分歧。

不过Valliere说双方可能同意在2014年进行税务改革。

除此之外两党还有很多需要讨论并达成协议的长期问题，可以预期的是还可能出现同样的政府关门，通过这样的斗争以达到短期的协议。