美国驻华大使馆微博。美国谴责暴力袭击的微博吸引大量批评
美国星期一（3月2日）就中国云南昆明的火车站在星期日晚间发生的暴力袭击事件作出谴责。
美国驻中国大使馆在其官方微博发布：“美国谴责这一可怕且毫无意义的在昆明的暴力行为。我们向死难者的家人表示哀悼，并向所有被这场悲剧殃及的人们致以慰问。”
星期日晚间9时多，十余名穿黑衣并蒙面的袭击者在昆明火车站持刀袭击民众，造成至少29人死亡，143人受伤。
中国警方称有4名袭击者在现场被打死，一名女性袭击者受伤后被抓获。
中国当局称昆明袭击是“由新疆分裂势力一手策划组织的严重暴力恐怖事件”。
美国驻华大使馆的声明没有将昆明发生的袭击定性为暴力恐怖袭击，令不少中国网民感到不满。
有网民怀疑是否翻译引发误解，但美国国务院发布的英文声明迅速在微博被广泛转发：“The United States condemns the horrific and senseless act of violence in Kunming. We offer our condolences to the families of the victims who were killed and to all those affected by this tragedy.”
不少网民质疑美国拒绝称发生在中国境内的明显针对无辜平民的暴力活动为恐怖袭击是双重标准。
还有网民指出，去年5月英国伦敦一座军营外发生两名伊斯兰激进分子将一名英军士兵砍杀致死的攻击事件后，美国也是将那次事件称为“毫无意义的暴力（行为）”。
@天印山下人指出：“搜索谷歌可以看到，senseless violence是白宫谴责针对平民的暴力事件的常用措辞。最近几次有：今年委内瑞拉政府与反对派之间的暴力冲突，2012年桑迪胡克小学枪击案，伊斯兰恐怖分子制造的2013年伦敦凶杀案、美国驻利比亚大使遇袭身亡的班加西事件、2011年尼日利亚爆炸案等。”
@荣耀塞尔维亚评论说：“美国认定这些人是暴力分子，而不是恐怖分子，美国实际上表达了一种限制性谴责，即只谴责毫无意义的暴力行为，美国认为是悲剧，但没说悲剧是谁造成的，这就是来自美国的同情，美国的措辞能力真不是一般的强。” （撰稿：伊人）
0
