![]() |
|
导读:据美国媒体报道,当地时间5月3日晚,美国总统奥巴马在夫人米歇尔的陪同下,出席一年一度的白宫记者协会晚宴。期间,奥巴马按照传统发表幽默演说,频频拿自己、媒体甚至俄罗斯总统普京“开涮”,大放笑弹。 ...
“奥巴马医改”救场
白宫记者协会成立于1914年,是美国政府与媒体记者沟通的桥梁。上世纪30年代后,时任总统参加年度晚宴成为惯例,而总统发表幽默演说更是晚宴特色。
去年,奥巴马的表现可谓“登峰造极”:持续20多分钟的演说中,笑料包袱抖个不停,全场笑声不断。相较之下,奥巴马今年抛出的笑话略显陈旧,但幸好他有“奥巴马医改”救场。
“我们推出在线参保网站,本应该做得更好。”对于问题频出、饱受诟病的在线参保网站,奥巴马极尽自嘲之能事,“2008年,我的竞选口号是‘我们能做到’。2013年,我的口号变成了‘Control-alt-delete’(用来重启电脑的键盘按键组合)。”
奥巴马继续说道:“不过,这也是一件好事,如果没有这个总是崩溃的糟糕网站,好莱坞怎么可能会有灵感拍出年度大热电影《冰雪奇缘》(Frozen,意为冻结)呢?”说话间,奥巴马身后的大屏幕上出现了《冰雪奇缘》的电影海报。
在展现幽默的同时,奥巴马不忘提及政府部门为改进在线参保网站作出的努力。演讲时,奥巴马播放的一段视频突然卡住了,他问道“有人知道怎么修吗?”在台下观众的一片笑声中,美国卫生和公共服务部部长凯瑟琳•西贝利厄斯站起身来回答说:“我知道!我一直都在密切关注它!”随后,西贝利厄斯走上台摆弄起电脑,令视频恢复正常播放。
普京“躺中枪”
当晚,奥巴马一如既往地把嘲讽的矛头指向了在场的新闻媒体。
“呀,微软全国有线广播电视公司(MSNBC)也在这儿。”奥巴马说,“他们有点不知所措,这也难怪,他们可没有这么多的观众。”
紧接着,美国有线电视新闻网(CNN)也没能逃脱总统的“毒舌”。“我很高兴能够参加晚宴,尽管还没从马来西亚之行倒过来时差。”奥巴马聊起刚刚结束的访亚行程,随即话锋一转,“这些天,CNN有关马航失联的报道简直停不下来……我想他们还在找坐席吧。”
至于最恶毒的笑话,奥巴马留给了福克斯新闻(Fox News)。“今晚科赫兄弟(美国石油巨头)买了一桌坐席,但像往常一样,他们把坐席留给了一个黑暗的右翼组织。”奥巴马随即向这个“右翼组织”打起招呼,“你好,福克斯新闻!让我们面对现实吧,我走了之后你们肯定会思念我的,因为比起我来,要说服美国人相信希拉里出生在肯尼亚可要困难得多。”
就连俄罗斯总统普京,当晚也不幸沦为奥巴马的笑料。“有些电视主持人总在谈论普京赤裸的胸膛,噢还有他可能会拿诺贝尔和平奖。”调侃普京时,奥巴马顺带自嘲了一把,“说句公道话,这些年真是什么人都能拿这个奖。”
当前新闻共有0条评论 | 分享到: |
|
||||||||||
评论前需要先 登录 或者 注册 哦![]() |
24小时新闻排行榜 | 更多>> |
1 | 蔡奇摊上大事了! |
2 | 温西现代雅居 | 在阳光与山景中,邂逅家的 |
3 | 他直指,与中国“已处于战争状态” |
4 | 3年后,他们正计划大规模回归中国 |
5 | 素颜美到考官不信!北京女大生被逼卸妆5次 |
48小时新闻排行榜 | 更多>> |
1 | 北京强硬表态!要求“三思而后行” |
2 | 中国大使霸道要求被拒!战狼悻悻离开 |
3 | 于朦胧案牵扯两高官 传一人是蔡奇私生子 |
4 | 蔡奇摊上大事了! |
5 | 北京怂了!美方搬出两件事 迫使中方达成协 |
6 | 温西现代雅居 | 在阳光与山景中,邂逅家的 |
7 | 他直指,与中国“已处于战争状态” |
8 | 波兰关边界 北京倒大楣 |
9 | 毛新宇在装傻?原来背后有高人指点 |
10 | 传禁书再度现身,习失势信号? |
一周博客排行 | 更多>> |
一周博文回复排行榜 | 更多>> |