希拉里大骂 奥巴马说话连屎都不如

 

　　美国前国务卿希拉里日前推出新回忆录《艰难的抉择》（《hard choices》，暂译）并高调宣传，备战竞选总统的传闻甚嚣尘上。惟有报道指，其新书英文版在中国内地已下架，亦无内地出版商购买翻译权，意味将不会有内地中文版，俨然已遭内地封杀。

　　美国新闻网站buzzfeed报道，《艰难的抉择》的出版商西蒙‧舒斯特（simon & schuster）表示，该书本月十日在美国上架，翌日已接获上海外文图书公司通知，指该书的英文版不能在内地发售，网上书店亚马逊的内地版亦已将该书下架。西蒙‧舒斯特的主席卡普披露，已努力寻找内地出版商发行，惟无人愿意接洽。他批评，封杀事件显示中国的知识自由度低下。

　　希拉里在书中点评，中国前国家主席胡锦涛像高高在上的董事局主席；前总理温家宝则表里不一。书中另有章节详谈美国营救中国失明维权律师陈光诚的经过；及批评中国政府，详述其审查措施，又形容中国「充满矛盾」，是「亚洲反民主运动的中心点」。未知封杀令是否与这些内容有关。

　　希拉里疑有意选总统，负面新闻亦随之而来。前记者克莱因推出新书《血海深仇》再爆新内容，指希拉里去年卸任国务卿后，在旧同学聚会中酒过三巡后，激烈批评奥巴马不懂处理丑闻，任由敌人攻击。她指自己丈夫、前总统克林顿是天生领袖，奥巴马则「无能及窝囊」，更爆粗指奥巴马在任期间，国家半数时间没人掌舵。

　　希拉里忿忿不平地表示，奥巴马违背诺言拒绝在二○一六年为她助选，她称：「奥巴马的说话连屎都不如。」

　　《纽约邮报》日前报道，希拉里与其高级女助理阿贝丁有秘密协议，要求阿贝丁丈夫、因性丑闻辞职的民主党前众议员韦纳保持低调，在未来两年不在公共场合露面，以免拖累其选情。