11月26日，总统奥巴马（Barack Obama）在白宫赦免感恩节火鸡。两位千金却僵硬地站在奥巴马身旁，时不时地随处打量一下。老爹在旁边自娱自乐地说着冷笑话，但是一旁的俩姐妹对这些稍具争议的无聊笑话却丝毫提不起兴趣，脸上露出不屑的表情。
当日，奥巴马赦免了一只4个月大、49磅重、名叫奶酪（Cheese）的火鸡，奥巴马说：“今天我要做一件我法律权限内的事，一件以往的民主党、共和党总统都做过的事——挽救‘通心粉（Mac）’和‘奶酪’这两只火鸡的生命。”
上周，奥巴马宣布暂缓遣返美国5百万非法移民的行政令。他此番言论暗指此事，引得台下记者们欢笑不断，但是站在一旁的两姐妹似乎对此嗤之以鼻。随后，奥巴马问玛丽亚想不想收养这只火鸡作宠物，玛丽亚没留情面地直接拒绝说：“不了。”
毫无疑问，两姐妹以前肯定都见过老爹赦免火鸡的场景，俩人掩饰不住无聊的表情。但是，像所有父亲一样，总统也很健忘，整场都微笑着主持仪式。奥巴马说：“让我们面对现实吧，如果你是一只火鸡，还是以附加菜的名字为名，那么你避免成为感恩节大餐的机会真是微乎其微了。”奥巴马开玩笑称，他使得奶酪和通心粉“避免成为盘中之餐”。
今年，白宫在推特上征求粉丝意见，哪一只火鸡应该被正式赦免。奶酪最终凭借其更大身形和犀利的叫声战胜了它的小伙伴通心粉。虽然只有一只火鸡接受正式赦免，但是两只都不会成为“食物”，可以在弗吉尼亚州的莫文公园（Morven Park）的火鸡山“颐养天年”，直至自然死亡。
自19世纪以来，总统们就开始在感恩节举行赦免火鸡的活动。自2012年开始，被赦免的火鸡开始由民众投票产生。
全国火鸡联合会主席库珀（Gary Cooper）延续了家族传统，负责饲养每年供白宫赦免的火鸡。库珀家族曾在1996年为克林顿总统提供了一只感恩节火鸡。库珀及其儿子在俄亥俄州的农场饲养了66只火鸡，之后这两父子根据它们的色泽、尺寸和脾性选择出了最好的两只，在本周送到了白宫。
0
