迎接习近平 奥巴马或用中文说欢迎

　　美国总统奥巴马将于25日在白宫举行仪式，欢迎正在美国进行国事访问的中国国家主席习近平。美国的欢迎仪式有什么门道？听新华国际来为您解释解释。

　　都有哪些程序

　　将在欢迎仪式上接受检阅的美国空军仪仗队少校瑞安·范维仑告诉新华社记者，根据他多年的经验，白宫在接待前来进行访问的外国领导人时，欢迎仪式的程序规定非常严格，不会发生太大变动。

　　仪式开始前，总统夫妇在白宫一层的外交接待室等候，接到来访领导人专车即将抵达的通知后，走出接待室，礼宾人员会向宾客介绍：“女士们，先生们，美国总统夫妇。”军乐队会同时奏响乐曲《向统帅致敬》。

　　迎来来访领导人后，总统会与领导人一道站上观礼台，军乐队奏两国国歌，同时鸣放礼炮。来访者为国家元首放21响，为政府首脑放19响。

　　随后，总统与来访领导人会走下观礼台，检阅仪仗队，并向宾客致意。

　　检阅完成后，身着殖民时期军服的长笛与鼓乐队表演队列，演奏乐曲。表演结束后，美国总统讲话，对来访领导人表示欢迎，来访领导人随后讲话还礼。之后，仪仗队指挥官会向两位领导人报告，欢迎仪式结束。

　　两位领导人走下观礼台进入白宫之后，还会在二楼阳台向来宾挥手致意。整个仪式一般用时30分钟左右。

　　都有哪些人员

　　在人员配备上，白宫欢迎仪式出动的是美国五军仪仗队，分别来自陆、海、空、海军陆战队和海岸警卫队五个兵种。其中，由号称“老卫队”的陆军第三步兵团担纲的陆军仪仗队是主角。

　　除了在仪仗队员中占据五分之一外，身着18世纪军服的长笛与鼓乐队和礼炮部队都是“老卫队”的一部分。

　　仪仗队是一道风景线，观礼嘉宾则是另一道。他们一般由代表团人员、美方高官、外交使团、媒体记者和受邀宾客组成。受邀宾客往往会包括祖籍国为来访领导人国家的美国公民。受邀宾客可多可少，最多的时候达到上万人。白宫一般会为宾客提供两国小旗和烫有总统印章的节目单。

　　都有哪些门道

　　白宫的欢迎仪式有不少美国特有的门道。

　　在南草坪列队的除了五军仪仗队外，还有举着50个州州旗与美国海外领土旗帜的旗兵站在仪仗队身后，一起接受检阅。而穿殖民时期军服的长笛与鼓乐队表演的乐曲则是传统乐曲《洋基歌》。但若来访者是英国君主，则不会表演这首乐曲。

　　这样做的原因是什么呢？原来，独立战争期间，《洋基歌》是一首军歌，北美殖民地的部队就是唱着这首歌打败了英国军队。

　　而作为主人，美方也要照顾来访领导人。除了在邀请出席的美国公民中会有具来访领导人国家血统的人外，总统在致辞时往往还会用对方的语言说一句“欢迎”。

　　在白宫二楼挥手致意结束后，宾主双方会前往白宫蓝厅，正式交换礼物。来访领导人会在访客签字簿上签字。