美股终于收高 结束了悲惨的第3季度

　　由于投资人揣测各大经济体将再大洒钱来提振景气，因此欧、亚股市9月30日大涨收盘，尽管美国股市本季失血惨重，但今天也挤出几丝血色，以不小涨势收盘，三大指数收盘至少在1.4%以上。

　　道琼工业指数劲扬235.57点，或1.47%，收16,284.70点。

　　标准普尔500指数大涨35.94点，或1.91%，收1,920.03点。

　　分析师表示，欧元区通膨数据疲软，拉抬欧洲中央银行祭出银弹刺激景气的期望。另外，美股今天测试技术面，想看看是否能掼破8月的最低点，结果没办到，显示再差也就这样，因此投资人大乐。

　　但30日为今年第3季最后一个交易，标普指数的本季表现为4年来最差。

　　在国际油价方面，由于美国原油库存量意外上升，而减产仅有一丝丝，因此油民反应好坏不一，终场几无变动。

　　在纽约商品交易所，美国指标的西德州中级原油11月交货价跌14美分，收每桶45.09美元。

　　在英国伦敦，北海布伦特原油11月交货价升14美分，收每桶48.37美元。