奥巴马下周历史性访问古巴

　　在哈瓦那国际贸易交易会的会场里悬挂的美国与古巴国旗。（2015年11月2日）

　　在美国总统奥巴马下周对古巴进行历史性访问之前，白宫星期二宣布对古巴旅游和贸易限制的新变化。

　　放松限制标志着自美古去年恢复邦交以来改善两国关系的最新一轮努力。这些变化包括开放个人前往古巴的教育旅行，允许在美国工作的古巴人赚取工资，以及为改善两国之间的商业联系而减少贸易和金融障碍。

　　新修订的政策增加了“人与人”的交流，包括允许美国公民个人到古巴旅行以及美国人通过助学金和奖学金支持古巴的教育项目。

　　美国贸易和经济委员会高级政策顾问卡武里奇说，“旅游领域这一变化全是由航空公司主导的，因为一旦开通定期航班，就要填满飞机的座位。他们需要个人，而不只是团体。”

　　美国和古巴有望今年晚些时候恢复定期商业航班，达到每天110个航班。

　　由于对古巴的禁运，古巴对美国直接投资和古巴对美国进口的限制仍保持不变。个人赴古巴旅游也仍然被禁止。这次的新修订是商务部和财政部对古巴限制的第无轮变化。