即将卸任 奥巴马最难过的是大女儿离家

　　奥巴马总统将于明年一月结束第二任任期。对于一个担任八年全球最强大国家总统的他而言，离开白宫不是最让他难过的事，而大女儿玛利亚（Malia Obama）高中毕业，离家就读大学是让他最怅惘的事。(Chip Somodevilla/Getty Images)

　　奥巴马总统将于明年一月结束第二任任期。对于一个担任八年全球最强大国家总统的他而言，离开白宫不是最让他难过的事，而大女儿玛利亚（Malia Obama）高中毕业，离家就读大学是让他最怅惘的事。白宫近日宣布，第一千金玛利亚将休息一年，于2017年进入哈佛大学。近一个月前在欢迎加拿大总理特鲁多的国宴上，奥巴马在提到玛丽亚时，两眼泪汪汪，不得不暂停下来控制自己的情绪。可见女儿离家对他的影响。

　　送孩子离家面到外面世界，对任何父母都是难过的时刻。玛利亚的童年正好与奥巴马总统任期重叠。玛利亚在就读小学五年级时来到白宫，现在，她已经长成一名身高6英尺的窈窕淑女，并有时尚杂志追踪她的穿着时尚。

　　扮演好父亲一职对奥巴马非常重要

　　去年在一次选民见面会上，奥巴马坦承，在参加女儿高中最后一年的开学典礼时，心中满怀感伤眼中泪汪汪。扮演好父亲一职对奥巴马非常重要，因为在他成长过程中他没父亲，而在女儿还年幼时，他经常不在家四处竞选，先竞选伊州议员，然后是伊州联邦参议员，担任参议员后又往返首府华盛顿及芝加哥两地，然后是竞选总统。在当选总统后，全家终于能生活在同一个屋檐下，一起共进晚餐。现在这个美好时光将要结束，对奥巴马总统的冲击特别大。

　　近期，在会见访问白宫的大学生记者们时，奥巴马说：“我最骄傲的是，作为（第一夫人）米歇尔的助理，我将两个女儿养育成很棒的人，我非常骄傲。”前助理Joshua DuBois说：“玛利亚去念大学将会比离开白宫给奥巴马带来更大的情绪冲击。”

　　在欢迎加拿大总理特鲁多的国宴上，正举杯要向特鲁多敬酒时，奥巴马说：“当我第一次当选时，玛利亚只有10岁，萨莎只有7岁。她们长大得太快。今年秋天，玛利亚…..，”他说。“我开始哽咽起来，我得要放松下来致词。我做不能到；这很难。”

　　奥巴马称，女儿玛利亚是他最好的朋友之一。她和（二女儿）萨莎是他能够分享他在工作上面对问题的人。大约在6点30分家庭晚餐时，他聆听女儿分享她们在学校中与朋友们的故事，并分享他工作的挑战。

　　受父母的熏陶及鼓励，玛利亚关心政治及社会议题。例如当2010年墨西哥湾发生美国史上最严重的漏油事件时，玛利亚一直关心这个议题，有一天当奥巴马正在厕所时，她问道：“爸爸，你将漏洞堵住了吗？”

　　在选择大学时，奥巴马希望玛利亚会选择不同于目前生活环境的新体验。奥巴马总统及第一夫人都是哈佛法学院的毕业生，所以玛利亚选择就读哈佛大学但延迟一年入学，以便体验不同的生活经验，这可能都是受到奥巴马总统的影响。

　　去年在会见一群高中生时，奥巴马建议他们“离开自己的舒适区（comfort zone），接触你没有见过的人，选修你没想到课程，”“伸展自己。当你还年轻。寻求新的体验。”他表示，这也是他给自己女儿的建议。

　　奥巴马夫妇试图让自己的女儿避免在媒体前曝光，给她们当孩子的空间，前白宫通讯主任安妮塔邓恩表示，保护第一千金“是最基本规则之一，有几次我们违背了这个规定，……后来再也没有犯错。”

　　保护女儿的形象

　　奥巴马夫妇煞费苦心地保护他们女儿的形象。第一金儿自小就被妈妈警告，小心自己尴尬的行为被拍成视频。

　　无论总统再怎么努力，玛利亚还是会长大，开始约会，参加舞会。奥巴马说：“第一次看见自己的女儿穿高跟鞋，总是有点难以接受。”不仅如此，去年，特勤局人员教玛利亚开车。她已经准备离开父母过自己的生活。

　　去年夏季，玛利亚尝试演艺圈的工作，在HBO一个喜剧片拍片现场担任实习生。前年，她在CBS电视网的科幻惊悚片拍片现场实习，工作是为明星及工作人员准备咖啡。

　　不管是否心甘情愿，奥巴马夫妇明年也得协助女儿搬入哈佛大学的宿舍。第一千金长大了，不可避免地要离家。虽然心中充满怅惘，奥巴马最近在接受知名脱口秀主持人艾伦访问时说：“她已经准备好了。”