把女人当玩物？川普前女友反击纽约时报

　　1、纽约时报对川普报导失误了吗？

　　根据川普的前女友蓝恩(Rowanne Brewer Lane)，是的。蓝恩16日早在大众新闻网节目“大众与朋友(Fox & Friends)”上说，纽约时报一篇关于“川普私下如何对待女性”的报导，引述她在1990年在川普佛罗里达州渡假胜地“Mar-a-Lago”与川普的一次邂逅，川普请她穿上比基尼游泳衣，好像川普把她当做玩物，她说，纽时的报导，与当时26岁的她所亲身经历的，是两回事。川普那时是44岁。

　　2、纽时报导与川普前女友经历，差别在那里？

　　纽时说：“川普与一名他并不熟的年轻女子相遇时，在私下面对面的情况下，对她的态度低贬(a debasing face-to-face encounter)”。 蓝恩16日对大众说，“(纽时)把(我的谈话)扭转为负面内容(put a negative connotation on it)”。她说，“我与川普并无负面的经验，我不同意纽约时报将我的谈话造成(对川普)负面的形象，因为那不正确(I don't appreciate them making it look like that I was saying that it was a negative experience because it was not)”。她并说，“他从未低贬我，从未冒犯我，他很君子”。关于川普在他们第一次见面时，川普请她穿上泳衣，是因为那是一场游泳池派对。纽时并没有把这个背景解释清楚。

　　甄选竞选搭档。上周的传言是他已经将他的副总统候选人名单缩减至5~6人。16日的最新传言是──前国会众议院议长金瑞契(Newt Gingrich)。金瑞契(72岁)一头全白银发，被认为是川普(72岁)在去年宣布参选时的幕后军师。金瑞契在15日对媒体说：“如果他(川普)向我提出来(担任副总统候选人)，我会说，让我们坐下来谈，那不会是一个自动的yes。”

　　4、喜莱莉的最新动作？

　　喜莱莉(68岁)在肯塔基州竞选时说，如果当选总统，将重用夫婿前总统克林顿(69岁)重整美国经济。华盛顿邮报报导，喜莱莉说：“我丈夫....我将用他重振经济，因为，你们都知道，他懂得如何处理”。喜莱莉所指的是在克林顿任总统期间，美国的平均生产毛额为健康的4%。

简介: Trump's ex-girlfriend says she was misquoted by the NY Times

　　5、明天(17日)的初选，重要吗？

　　民主党有两场，肯塔基(61张党代表票)与奥勒冈州(71张)。共和党只有奥勒冈州(28张)一场。共和党只有川普继续参选，他已是假定提名人，因此所有的初选悬念在民主党。喜莱莉以2240党代表票遥遥领先桑德斯的1437张，民主党的“提名门槛”是2383张党代表票。喜莱莉的主要目标在挡下桑德斯的冲势，桑德斯在缔造惊人的七连胜后，最近又有三场胜利，喜莱莉虽然稳操胜券，但是老是不敌对手，到底不好看。