“郭台铭”致川普：美国造iPhone？做梦！

　　据彭博社12月7日称，苹果公司的主要供应商富士康目前正在就扩大美国业务，以及在美国本土投资建厂的可能性进行初步商讨。　

　　随后，鸿海方面对此发表了正式的官方声明称，“虽然投资的具体金额还不确定，只要我们的决策层与美国相关部门完成商讨，我们一定会第一时间发布相关消息”。该声明还提到，计划的达成将基于双方均同意的条件。

　　在大选过程中，特朗普就曾公开呼吁苹果将生产线转移至美国创造就业称，“我将敦促苹果公司在我们的土地上制造电脑和iPhone手机，而不是在中国。”此外，他还承诺将把资金回流企业的税收从目前的26%降至10%~15%。但据相关估算，在美国生产一部iPhone手机成本，将达到人民币一万四千块。

　　此次富士康在美国投资建厂的新闻再度引起了外界对“iPhone美国造”的众多猜测。本文是彭博社专栏作家Tim Culpan以郭台铭的口吻撰写的专栏文章，观察者网对此特别进行了谐趣编译。

　

　　亲爱的特朗普先生：

　　我猜你还不知道我是谁，容我先来进行一下自我介绍，我叫郭台铭，英文名叫Terry，你兜里那部iPhone，没错，就是我造的。

　　首先，我要对你成功当选新一任美国总统，表示诚挚的祝贺。你竞选总统还成功了这事，让我很受启发。我觉得，是时候考虑一下我要不要也去参选个台湾“总统”当当了。说不定你下次想找台湾“总统”聊天，电话那头就会女声变男声，由我去接电话啦。

　　你还别小瞧我，咱俩共同点可多了去了。首先，咱俩都是大富豪吧，虽然我比你更有钱一点，但我绝对不会因为这个看不起你的；其次，咱俩都喜欢盖大楼造房子；此外，咱俩还都娶了个年轻貌美大长腿的夫人；最后呢，我也烦死华尔街了。

　　你之前拉选票的时候拍着胸脯给选民们保证，说上台后一定让他们都能找着工作，但我觉得其实不用这样。看在咱俩有这么多共同点的份儿上，小弟我给你一个不太成熟的小建议：帮他们找啥工作啊，只要能让他们觉得你往这方面使劲了就行了呗。虽然这话是我挑明的，但我猜你肯定会在心里给我鼓一百下掌，毕竟最熟悉这一套的还是你嘛。

　　偷偷告诉你，这事其实一点都不难，如果让我来帮你的话。还不明白？老兄你赶紧去什么巴西、印尼、印度，还有大陆的几个省瞅瞅吧，然后你就能整明白是咋回事了。

　　咱们举个栗子啊，就说那印尼，我的福地之一。啊不对，我脑子有点懵，我还没在那儿生产过iPhone呢，而且……可能永远都不会把厂子开到印尼去。但是呢，印尼人还是很稀罕我的，因为我在那儿蔫儿悄地开了个闭门会议，然后那些虎吵吵的领导们啊就开始给媒体吹牛了，吹什么“是我拉来了Terry郭啊”，“他答应给我们投资100个亿的美金建造产高端大气上档次的iPhone手机啦”，“看看看，这可都是我的政绩啊”。对于这些印尼当官的吹下的牛，我也很无奈啊，能怎么办呢，又不是我的错，无奈摊手咯。

　　再来说说超级聪明的我一般是怎么干事儿的。我呢，就充分发挥想象力，天马行空地开出一堆条件，说：这个这个这个，你们都给我满足了，然后我就来这儿开厂，带你们造全球著名的大苹果手机。然后我就坐那儿看着这些当官的斗来斗去，组团掐架。一拨人喊着：答应他答应他！答应他了我们就有选票了，还能再干五百年；另一拨人喊回去：你们瞎吵吵啥，就这要求答应他，不闹呢嘛。

　　嗯，来让我梳理一下思绪，对，我这是讲到正题上了，我就想给你说这个来着。

　　有人告诉我说，你想让苹果手机回美国生产，还专门把蒂姆·库克叫去训话了。其实这事他说了不算，这事得找我商量，因为iPhone是我造，又不是他造。你觉得我说话分量不够？开玩笑，我可是去年一年从苹果手里赚来750亿美元的大老板。

　　真的，我的的确确是一个干大事的人，不怎么会说，但做事情肯定是一把好手。之前库克和我商量，说为了少交关税，能不能搬点生产线去巴西，我这人够义气，说搬就搬！但具体在操作上，我动了一点点小心思，并没给当地创造很多很多就业哟。没错，你猜对了，我就是用了上面我说到的那个办法——虚晃一枪，只是出口了我提前就造好的iPhone然后运到巴西，像拼乐高积木一样，一组装，完事！

　　这也不是我投机取巧，因为我真的达到大家的目的了啊，你好我好大家好。苹果高层也开心了，巴西领导人也开心了。至于谁来对这事买单嘛……反正不是我，要不你猜猜看？

　　所以，你想要在美国生产iPhone，这对我来说太容易了，根本不算事。只要你一声令下，我甚至可以马上动工，在特朗普大厦里给你建一条生产iPhone的流水线，毕竟还是让你开心最重要，但我还是要稍稍提个醒，成本可能会很高哟。你说不许有这么高的成本，那我可是会跟你翻脸的。同为商人，还有那么多共同点，你也要为我考虑考虑吧，我有成本，我需要雇工人，我需要布局交通，我还缴税，我还要……反正我还要好多好多。

　　所以，你也明白了，我为什么要在中国大陆生产iPhone，这都是有原因的啊，毕竟有人曾说过，“没有无缘无故的爱，也没有无缘无故的恨”，高峰期我在中国大陆可是有100万流水线工人的。其实在中国大陆生产也不是特别便宜，我之所以在那里生产，主要是因为那儿有我上千家的供应商，这些供应商去我的工厂过半条马路就到了，我又何必让他们全部坐半天飞机去美国出差呢。

　　当然啦，美国技术先进我是一万个同意的。如果在美国能多部署一些机器人，我觉得方案可行。不过，这会造成两方面的问题。第一，人类学几个小时就学会的东西，机器人得学多久，得花小半年功夫吧；第二，活全让机器人干了，你当初的那些选民还得喝西北风啊。

　　什么，你说提高关税？我猜这没什么用；但如果你承诺减税，承诺补贴就业，承诺给我用的电打五折，还能赏我几大片地……那么这事我觉得还有的商量。你总说媒体曲解你的话，那我报纸电视都不看了，就天天守着推特等你在上面公布这个方案，最好是具体花多少钱，给我减多少钱的数字，毕竟商人，咱们还是用踏踏实实的数字说话比较靠谱。到时候我一定在推特上“转评赞”一条龙变着法地夸你。

　　最后的最后，怕你忘了，还是想提醒一下，就跟在美国和墨西哥间竖的那道墙一样，这钱得你掏，可千万别往我身上来，这种赔本的生意我可不做，我是正经生意人，跟你这动不动就胡思乱想的，可不一样。

　　此致

　　鸿海董事长 郭台铭