又来！美国会今天投票决定是否政府关门

　　美国国会议员星期四就一项预算议案进行表决。这个预算如果通过，将避免联邦政府再次关闭，维持联邦政府运行两年。

　　要表决的议案将在今后两年为美国的军事和其它国内项目开支增加3亿美元，终止了多年的强制预算封顶。共和党人争辩说，预算封顶掏空了美国军力。民主党人说，这样做伤害家境贫困需要帮助的人。

　　目前为联邦政府运行拨款的法案星期四到期。如果国会不通过新的拨款议案，美国政府将在两个月内第二次关闭。

　　目前两党达成的协议是再为联邦政府提供6个星期的运行资金，让国会在此期间根据协议内容通过相应预算法案。参议院和众议院都通过法案后，经川普总统签字后才能成为法律。

　　白宫对国会两党议员达成的一致反应乐观，但是没有表示支持。