川普窘迫之下走出一招烂棋

　　美国总统特朗普7月12日通过推特公开了金正恩的亲笔信内容。这是美国国务卿7月6日至7日访问平壤时带回的金正恩给特朗普的第二封亲笔信。

　　韩媒称，金正恩在亲笔信中表达了对美国的信任（图源：Reuters）

　　韩国《中央日报》7月14日刊文称，白宫方面强调，金正恩在朝文版的亲笔信中六次使用“阁下”的称呼，在英文版中也相应地六次使用了“H.E.（His Excellency）”和“Your Excellency”的表述，体现了朝鲜对美国的信任。特朗普（Donald Trump）在推特（Twitter)上写道“从朝鲜金委员长那里收到的一封非常棒的信函，我们正在实现非常伟大的进展”。

　　金正恩在这封标题为《致美利坚合众国总统唐纳德·特朗普阁下》的亲笔信中写道，“我坚信我和总统阁下开创全新朝美关系的坚定决心、为此付出的真诚努力以及我们独特的行为方式必将带来卓越的成果”，并写道“希望在未来的行动中，我对总统阁下的信任与信赖可以进一步得到巩固，相信我们改善朝美关系的努力必将获得划时代进展，大幅提前我们再次相会的时间”。

　　分析认为，金正恩在信中提到“再次相会”，旨在暗示美国朝鲜希望尽快与美国举行第二次首脑会谈，改善朝美关系。不过，也有分析认为，信中提到“未来的行动”旨在强调朝鲜主张的“分阶段、同步”解决方式，敦促美国迅速在发表结束战争宣言等保障朝鲜体制安全的问题上做出行动。  文章称，特朗普亲自将金正恩提出的“开创新未来”和“划时代进展”的信件公之于众，似乎旨在为迟迟没有进展的无核化后续谈判注入一剂强心针，将后续谈判重新扳回正常轨道。

　　不过，也有分析认为“特朗普在窘迫之下走了一招烂棋”。因为金正恩在亲笔信中没有提到“无核化”这一单词，只强调了自己希望的改善关系和再次会谈，对美国希望的无核化只字未提。