美名校"贿招"丑闻 涉案家长首次过堂

　　美国名校“贿招”丑闻在29日进入初审。一批涉案的富有家长排着队进入法庭应讯。他们被控支付巨款贿赂相关人员为其孩子的成绩或成就造假以进入各大名校。他们中有赫赫有名的北加纳帕谷的酿酒商或是食品加工企业的女继承人。

　　据美联社报道，周五前往法庭应讯的共有15名为孩子入名校而作弊的家长。他们中有CEO、投资业高管、房地产开发商及硅谷企业家。他们被控支付巨款给一名负责将有钱人子弟“带进”名校的顾问，后者通过对考试成绩造假或买通名校体育教练而将无体育特长申请人作为有专长的学生进入像耶鲁、乔治城及南加大等热门学校。

　　检方将此大学招生造假案起名为“大学蓝调行动”（Operation Varsity Blues）。这是美国历史上迄今遭起诉的最大规模的“贿招”案。

　　此次出庭只不过是“走过场”，被告到庭聆听法庭人员宣读对他们的指控，告知他们享有的权利。

　　这些家长大多不怎么说话，只是回答“是”或“否”等简单问话。他们的辩护律师也三缄其口，默不作声。