世界首富刚办完离婚 情妇就忍不住了

　　亚马逊CEO 杰夫·贝佐斯（Jeff Bezos）与前妻麦肯齐（MacKenzie）刚办完离婚手续，有趣的事情就发生了。。。

　　美国时间周四（4日），亚马逊CEO 杰夫·贝佐斯（Jeff Bezos）与前妻麦肯齐（MacKenzie）正式宣布已办完离婚手续。

　　MacKenzie will keep a 4% stake in the online retail giant。 Her stake is worth $35.6bn （￡27bn） on its own， making her the world‘s third-richest woman （and the 24th richest person in the world）。

　　麦肯齐将持有亚马逊4%的股份。她持有的股份价值356亿美元（270亿英镑），这让她成为世界上第三富裕的女性（全球富豪榜上排名第24位）。

　　但更有趣的新闻来了！贝佐斯前脚刚宣布办完离婚手续，贝佐斯的情妇劳伦·桑切斯（Lauren Sanchez）后脚就跟丈夫申请离婚了。

　　前后相差不到24小时。。。 

　　这位情妇离婚的日子，也真是够会选的。求她丈夫的心理阴影面积。。。

　　Jeff Bezos‘ mistress Lauren Sanchez and her estranged husband Patrick Whitesell have filed for divorce — the day after the Amazon billionaire’s divorce was finalized， Page Six has confirmed。

　　贝佐斯的情妇劳伦·桑切斯与疏离的丈夫怀特塞尔·帕特里克已经申请离婚了，而且就在亚马逊创始人刚办完离婚手续的后一天。这个消息是经过 Page Six 确认的。

　　Sanchez and Whitesell both filed divorce petitions in Los Angeles on Friday， however， we’re told this is just a formality because Whitesell and Sanchez have spent more than six months negotiating and agreeing to the terms。

　　本周五（当地时间）桑切斯与怀特塞尔两人都在洛杉矶提起了离婚申诉。线人告诉我们，这个离婚申诉只是一个最终仪式，因为怀特塞尔与桑切斯过去六个月里都在讨论离婚事宜。

　　一天之差的离婚时间，情妇跟贝佐斯真是够默契的啊！

　　外国吃瓜群众们也非常好奇，这离婚的时间是精心安排的还是一场意外？

　　We’re told the timing of the divorce filings， within 24 hours of each other， is merely a “coincidence。”

　　桑切斯申请离婚的时间与贝佐斯办完离婚手续的时间前后相差不到24个小时。但知情人士说，这只是一个“巧合”。

　　A source told Page Six： “Lauren and Patrick mediated and agreed to everything in private。”

　　一位线人对 Page Six说：“桑切斯和帕特里克私下进行调解和达成离婚协议，一切都是低调进行的。”

　　“There is no contest and it is hoped a judge will rubber stamp the filing and the divorce will be finalized in a few months’ time。”

　　“桑切斯与丈夫并没有什么争执；俩人希望法官能够给他们的离婚申请盖章批准。他俩的离婚估计几个月内就能走完程序。”

　　说到桑切斯的这个丈夫，其实也是一位好莱坞大佬。

　　现年53岁的怀特塞尔·帕特里克是好莱坞的金牌经纪人，身家据估算也达到3亿美元。

　　他与桑切斯在2005年结婚，育有两个孩子；此外，桑切斯还带来了与前任生的一个儿子。

　　两人的感情据说早就出现了不和。但微妙的是，桑切斯与前夫协议离婚的这段时间，《人物》杂志报道俩人还是住在一间房子里的。。。

　　Amid a divorce and her new romance with Amazon CEO Jeff Bezos， Lauren Sanchez and her estranged husband， Hollywood agent Patrick Whitesell， are still living in the same home， a source tells PEOPLE。

　　在与现任丈夫协议离婚期间，桑切斯一直与亚马逊CEO贝佐斯保持恋情。但据线人消息，桑切斯与疏离的丈夫（好莱坞金牌经纪人怀特塞尔·帕特里克）依旧住在同一间房子里。

　　Another source says the estranged couple’s marriage has been troubled for some time。

　　另一个线人称，这对夫妻的关系早就出现了嫌隙。

　　“Over the last two or three years， their marriage felt more like a business relationship，” says the insider。 “They both were doing their own thing。”

　　“过去两三年里，他俩的婚姻关系更像是商务合作关系。他俩早就各忙各的了。”

　　The source adds， “She would be out and about a lot and he was never with her。”

　　这位线人补充道：“桑切斯经常外出，但怀特塞尔从没陪伴她。”

　　Sanchez， 49， and Whitesell， 53， have been married for 13 years and share two children together。 She also has a son from a previous relationship。

　　49岁的桑切斯与53岁的怀特塞尔已经结婚13年了，并共育两个孩子。她与前任还有一个儿子。

　　而在今年2月份，怀特塞尔被狗仔拍到与一位25岁的女模特外出约会。

　　提起桑切斯的婚恋史，这真的是一位“宝藏阿姨”。

　　想了解桑切斯的过往情史的话，你可以点击这篇回顾一下：吃瓜君 | 贝佐斯情妇的黑料大起底！