川普发动贸易战的真正意义是遏止中共霸权

　　川普对中共发动贸易战或许将对美国消费者带来短暂疼痛，但是这是为了反击中共对美国地缘政治威胁的一个小小代价。它事关自由体系和共产主义争夺世界的千秋大业。

　　《国家评论》文章说，川普改变几十年来的对华策略，从自由贸易转变为贸易战，是美国现代史上最重大的一个政策改变，但是也是被误解最多的一个。

　　自由贸易拥护者往往将关税视为一项经济政策，认为它的意义在于遏制中国企业竞争，保护美国企业，提振美国经济。因此他们指着经济数据说，关税对美国经济的损害超过了它给美国经济带来的好处。比如美国商会主席多诺修（Thomas Donohue）宣称反对对华贸易战，说关税是由美国家庭和美国企业买单。

　　《国家评论》文章说，美国企业、消费者为关税战付出代价不假，但是如果这是为了一个有价值的目标，美国人民应该感到高兴。这个目标就是：在地缘政治当中求得生存。因此贸易战的真正价值在于：阻止美国企业帮助敌人的崛起。因此，对华关税可以称为“爱国税”。

　　文章说，中国共产党在追求一个长期的全球霸权目标。中共专制主义制度的基础是高科技监控。中共用它来监控中国公民的一举一动。为了更有效地建立这种全景监视器，中共正在寻求在人工智能，电信和其它先进技术方面领先世界，因此要求进入中国市场的外国公司“分享”一些知识产权，同时通过激进的工业间谍活动获取另外一部分知识产权。

　　为了在全球称霸，中共还采取新殖民主义外交政策。通过“大撒币”，中共将全球十几个国家变成它的附庸国，并在这些国家建立军事基地和深水港。比如，巴基斯坦和缅甸，因为依赖一带一路和亚洲基础设施投资银行的基础设施融资，也被拉进中共的势力范围圈。

　　中共的增长策略对美国构成直接威胁。从历史上来看，现有霸主的竞争者的出现总是会带来流血厮杀。北京的经济扩张已经激发它在亚洲的军事扩张政策，有可能造成中共跟美国盟友日本、韩国、印度和菲律宾爆发冲突。一些乐观主义者总以为，全球经济互相依赖将阻止军事冲突发生。但是要如何解释，在中国融入世界经济之后，中共变得更加专制和军国主义？文章认为，这种趋势会继续下去。五角大楼对此有清醒认识。它在《2018年国防战略》中做出了战略转变，准备好跟中共进行“大国竞争”。

　　这样的战略转变提出了许多问题：为什么美国的工业供应链位于一个敌人的内部？为什么美国军事准备依赖于那个敌人？为什么美国公司允许将关键技术转让给中共，以换取短期市场准入？为什么特斯拉在上海生产自驾车？为什么谷歌取消跟五角大楼的人工智能合同，却转身在北京建立人工智能实验室？

　　文章说，鉴于中共的威胁上升，美国应该减少中共通过强迫技术转让侵蚀美国竞争优势的机会，美国应该减少在关键工业和军事生产链当中对中共的依赖。一言以蔽之，就是跟中共分手。

　　川普发动贸易战正是认识到，美国对华政策应该试图阻止美国企业加速一个对手的崛起。关税只不过是一个新的反中共策略。川普政府在推出新的出口控制措施，以限制人工智能和量子计算等敏感技术转让。它已经将华为等中国高科技公司列入跟美国做生意的黑名单。

　　文章说，如果只把消费者付出最低代价作为关税的目标，那么关税策略失败了。但是如果把战略分手作为目标，那么关税策略成功了。《纽约时报》最近报导说，美国公司曾经以为，贸易战只是一阵风，但是现在争先恐后的减少在中国的投资。几十家美国公司，包括苹果、惠普、戴尔和谷歌，都在制定计划，将供应链转移出中国。

　　这一切从重要方面削弱了中共。首先，消费者疼痛是暂时的，而企业撤离中国是永久性的。第二，关税削弱了中共提升出口商品价值链的能力。第三，关税迫使中共贬值人民币，这使得中共偿还美元债务更加困难，使得它让人民币成为国际货币的目标更难实现。由此看来，美国将成为贸易战的胜者。