经济痛楚 似乎软化川普斗志

　　纽约时报12日分析指出，中美达成初步贸易协议，将有助于平息双方的贸易战，更重要的是，将有助于美国总统川普及中国大陆国家主席习近平各自从国内乱局中取得赢面。

　　美国的经济痛楚，似乎软化了川普的斗志，外交关系协会资深研究员奥登（Edward Alden）说，就川普而言，尽管他和他的顾问都否认美中贸易战对美国经济造成任何损伤，但美国经济受影响的证据已越来越难忽视，随着川普竞选连任的日期越来越近，他的团队很清楚，必须控制那些经济损害。就习近平而言，这项初步协议甚至更适时：他面临香港街头的示威抗议、国内物价高涨。

　　不过纽时分析说，尽管美中初步协议将使部分产业受惠，却不太可能扭转两国经济更分化的这项趋势，许多企业仍将继续将生产基地移出中国，也许不会迁去美国，但可能迁往美国的东南亚盟国。

　　金融时报的报导认为，中国在与美国的贸易休兵中几乎没有让步；"双方还需要走很长的路，才能最后就更加敏感有争议的议题达成一致意见，这些议题包括中国政府对战略性行业和国营企业的支持；而协议也是川普希望在开始2020年争取连任竞选之前双方能达成的。"