美财长：美中在确定初步协议文本 涉一核心问题

　　美国财政部长史蒂芬‧姆钦（Steven Mnuchin）周三（10月16日）表示，美中贸易谈判代表正在努力确定第一阶段贸易协议的文本，协议包括知识产权保护章节。

　　他表示，高级别会议“到目前为止，还没有发出邀请，也没有计划，但并不意味着我们不会去”。

　　姆钦表示，他和美国贸易代表罗伯特‧莱特希泽（Robert Lighthizer）下周将通过电话与刘鹤沟通。11月16日至17日在智利圣地亚哥将举办APEC（亚太经济合作组织国家）峰会上，美国总统川普（川普）与中国国家主席习近平将举行会谈，在此之前，美中三位高级谈判代表可能会再次会面。

　　财长说，川普政府的“目标”是在亚太经合组织峰会上签署这项协议。

　　川普周三在白宫会见意大利总统塞尔焦‧马塔雷拉（Sergio Mattarella）。在随后的新闻会上，川普表示，与中方的贸易协议虽然还没有形成文本，但“正在形成文本”。这将是一份对美国更好的协议。

　　“他们（中方）想达成协议，他们必须达协议。我们的行动和关税已经严重损害了他们的经济。”

　　川普也表示，可能要等到下月参加智利APEC峰会期间，在川习会上与习近平签署。

　　初步协议包括知识产权章节

　　川普政府已经暂停提升2500亿美元中国商品的关税，但是否于12月15日对约1,560亿美元中国商品征征15%关税， 尚未做出决定。

　　姆钦说：“我们没有向总统提出任何建议或任何决定，我们的注意力都集中在10月份的关税上。” “我们将继续进行对话，以解决这一问题。”

　　对传言说中方并未和美方达成初步阶段协议，姆钦予以驳回。他说，拟议的第一阶段协议文本将包括关于保护美国在中国知识产权的内容，且是“内容广泛的”一个章节，该章的一部分旨在遏制强制美国公司向中国公司转让技术。

　　姆钦还说，一些关于技术转让问题将在谈判的第二阶段得到解决，非金融服务也将在谈判中得到解决，第一阶段将解决中国金融服务市场的开放问题。初始阶段协议还将包括有关结构性农业问题和货币的章节。

　　尚未决定是否将北京继续列为货币操纵国

　　他说，在周二到期、未完成的十月货币报告中，财政部尚未决定如何解决将北京指定为货币操纵国的问题。姆钦说，双方上周就货币规定达成了一致，将在“我们发布报告时”进行审查。

　　姆钦上周五表示中方在货币透明度方面有新的承诺，而且美国愿意重新评估8月将北京列为汇率操纵国的决定。

　　财政部长还表示，与中国人民银行行长易纲的一些对话减轻了财政部的一些担忧，令美方了解了更多信息，但他没有计划透露详情。

　　美国财政部每半年会提交一份国际货币政策报告（俗称汇率报告），对美国主要贸易伙伴的经济和汇率政策进行一次评估。8月5日，人民币在当日跳水跌破7元大关，中共央行虽表示，贬值就像水库水位涨落是正常现象，但各界认为，中共此举是为了抵销关税压力。随后，姆钦在一份声明中表示，美国政府已确定中国（中共）操纵人民币，将中国（中共）列入货币操纵国。