|
|
|
当翻译不简单,尤其是翻译美国总统川普的话。川普前天接见义大利总统马塔雷拉,提到土耳其攻击叙利亚与当地库德族时说:"那边有很多沙子,他们可以玩沙。"让坐在后面的一名女翻译傻了眼,表情也被镜头拍下来,网友全笑翻,还有人直说她红了!
意大利总统马塔雷拉也尴尬回覆"谢谢你如此有趣的评论。"而引起关注的不只川普的惊人之语,还有翻译听到川普回答时一脸震惊和疑惑的表情,引来不少讨论还特写处理,让网友看了笑翻直说:"今天真可怜翻译了,得去做个SPA和深层治疗才能恢复"、"笑死人了"、"工作没这么难过吧"、"表情说明了一切"、"她吓坏了"、"她红了。"(吕青倚/综合外电报导)
翻摄AverageJoeMama
当前新闻共有0条评论 | 分享到: |
|
||||||||||
评论前需要先 登录 或者 注册 哦 |
|
24小时新闻排行榜 | 更多>> |
|
1 | 偷拍视频曝光!习焦灼不安等着见布林肯 |
2 | 真动手?传习“抓”了江绵恒父子 关在北京 |
3 | 中国科技至少倒退20年 丘成桐最新警告引关 |
4 | 拆台?李强故意黑老习 |
5 | 离开北京前,布林肯强硬说出这句话 |
|
48小时新闻排行榜 | 更多>> |
|
|
热门专题 |
|
|
一周博客排行 | 更多>> |
|
一周博文回复排行榜 | 更多>> |
1 | 亚洲的乌克兰其实不是台湾,而 | 随意生活 |
2 | 一只小鸟的咏叹 | 木桩 |
3 | 谷歌是不是被中共收买用来欺骗 | 右撇子 |
4 | 普大傻投降吧!滚回老窝去—— | 花蜜蜂 |
5 | 人头的盛宴 之 安阳博物馆 | 席琳 |
6 | 学会和过去分手 | 老冬儿 |
7 | 美援乌的610亿:仅够用8个月 | 随意生活 |
8 | 【平凡的“聖人”】纪念胡耀邦 | 尭嶬歐曂 |
9 | 二次改革开放没戏/哪里人民站 | 马黑 |
10 | 跳楼大赛/邓小平为什么要打倒 | 体育老师 |