德州化工厂爆炸酿3伤 周边住户遭强制疏散

　　周三（11月27日）稍早，德克萨斯州小城内奇斯港（Port Neches）一家化工厂突发爆炸，造成至少三名员工受伤，该市也受到严重的破坏。

　　据当地媒体和格罗夫斯市消防局的消息，现场是发生化学火灾，地点位在休斯顿以东约90英里处，是TPC集团旗下的工厂；官员说，爆炸发生在当地时间27日凌晨1点（美东凌晨2点）。但周三下午又发生了多起爆炸。

　　TPC集团健康安全保障总监特洛伊‧穆克（Troy Monk）说，官员们将重点放在注意周围储罐的温度，保持低温。他在新闻发布会上说，下一个优先事项将是扑灭大火，然后调查起火原因。该公司已经与地方、州和联邦官员以及其它可能提供援助的公司联系。

　　内切斯港警局表示，由于突发的爆炸事件使整个城市遭受了广泛的破坏，他们呼吁民众远离化工厂附近的道路，同时确保所有人的安全及消息通知。警方说，大火因化学物质丁二烯（butadiene）而熊熊燃烧。目前尚无有关该厂周围空气质量的即时数据。

　　根据美国国家医学图书馆的资料，丁二烯是一种无色气体，有害人体健康；它由加工石油制成，用于制造合成橡胶和塑料。

　　强制疏散工厂方圆半英里的住户

　　据CNN报导，当局对工厂半英里范围内的住户发布了强制疏散命令。

　　TPC集团表示，他们已经撤离了该工厂的人员，该工厂为化工和石油公司生产产品。在爆炸发生时，现场约有30人，包含全职员工和承包商。受伤的3人分别是2名雇员、1名承包商，他们已得到治疗并出院。

　　TPC集团安全总监穆克说，他们所有人都先是送到地区医院，然后被转到休斯顿医疗中心。

　　门窗被炸得只剩框架

　　内切斯港约有1.3万人居住，有些人说家里的窗户被炸毁，包括事发企业高管穆克，他说他醒来后看到自家的前门、后门被炸得只剩框架；市长格伦‧约翰逊（Glenn Johnson）告诉媒体，爆炸发生时他体验到什么是“被吹下床”（blown out of bed）。

　　当地住户泰勒‧肖恩‧邓拉普（Tyler Shawn Dunlap）说，爆炸发生时他正在睡梦中，并很快就被房子的震动震醒。他说：“我听到并感觉到我的房子在摇晃”，“之后我们检查了一下，然后我注意到云层发出橙色的光芒（火光）。”

　　民众若有财产因为这次爆炸受损，可以致电TPC索赔热线866-601-5880。