参院两党领袖角力 麦康奈尔拒绝舒默传唤证人要求

　　美国参议院多数党领袖米奇·麦康奈尔(Mitch McConnell)星期二(12月17日)驳回了参议院少数党领袖查克·舒默(Chuck Schumer)提出的要求川普总统关键助理在明年1月针对川普的弹劾审判期间出面作证的要求。　

　　参议院多数党领袖麦康奈尔在批评了众议院民主党人对川普总统的弹劾后离开国会（2019年12月17日）

　　麦康奈尔与舒默的角力

　　舒默说，参议院应当听取四名川普官员的证词，包括代理白宫办公厅主任米克·马尔瓦尼(Mick Mulvaney)和前国家安全顾问约翰·博尔顿(John Bolton)，让他们所了解的川普多月来向乌克兰施压以调查前副总统乔·拜登(Joe Biden)的情况。拜登是川普2020年大选的民主党主要挑战者之一。

　　川普在试图让乌克兰展开调查的同时，一度扣押了美国给予乌克兰的3亿9千1百万美元的军援。基辅需要这笔援助抗击乌克兰东部亲俄罗斯的分离主义分子。

　　曾预测参议院审判将川普定罪是“零概率”的麦康奈尔说，舒默提出的听取更多证词的要求“显示即使是不喜欢本届总统的民主党人也开始意识到众议院的仓促程序有着多么惊人的缺失”。

　　麦康奈尔说，在参议院审判期间让证人在实况转播下作证，这将为参议院制造“噩梦般的先例”。他争辩说，参议院的作用不是做更多的事实调查，而是就众议院民主党人推出的两项弹劾条款进行审议和表决。

　　在麦康奈尔讲话之后，舒默对参议院说，他不知道马尔瓦尼、马尔瓦尼的助理罗伯特·布莱尔(Robert Blair)和预算官员迈克尔·达菲(Michael Duffey )在参议院作证期间可能会说什么。他示意，他们有可能会说出“给总统脱罪”的证据。

　　舒默问道：“川普总统害怕什么？真相？允许参议员们得到所有相关事实，这才是公平的审判。”

　　麦康奈尔和舒默计划讨论参议院弹劾审判的界限范围，以试图达成共识。

　　不过，共和党人在参议院有53比47的优势，麦康奈尔显然希望从快审判，如果有至少51名共和党参议员同意他的想法，麦康奈尔可以单方面制定审判规则，让100名参议员在听取众议院弹劾管理人的弹劾陈述以及白宫律师的辩护之后，不必再听取任何新的证词，便可就是否罢免总统进行表决。

　　然而，假如有至少四名共和党参议员站在民主党人一边，要求听取更多证词，舒默的要求有可能胜出。

　　众议院即将表决弹劾总统

　　众议院规则委员会星期二开会，制定星期三的众议院弹劾辩论规则。不过，众议院目前在民主党人的牢固控制之下，川普被弹劾似乎已成定局。唯一的问题是究竟会有多少民主党人脱离多数党立场，反对弹劾川普，以及是否会有任何共和党人投票支持弹劾。

　　到星期三晚间，第45任美国总统川普有可能成为美国243年历史期间第三位被弹劾的总统。不过参议院不大可能在审判中将其定罪和罢免。

　　总统写信劝议长放弃弹劾

　　川普总统在一封长信中呼吁弹劾努力的领导者---众议院议长南希·佩洛西(Nancy Pelosi)在最后时刻取消弹劾。

　　川普写道：“您所作的是可怕的事情，但您一辈子都会承受它的后果，我不会！”这位美国总统说，有关他滥用总统职权的指称“完全是出自您的不诚实、没道理的、无依据的想象发明”，而那种他妨碍国会的说法简直“荒唐透顶”。

　　中间派民主党议员的冒险抉择

　　在众议院弹劾辩论临近之际，政治地位不稳的中间派民主党众议员纷纷宣布他们将投票支持弹劾川普。而立场更接近自由派的民主党众议员们早就支持弹劾总统。

　　在去年的中期选举中，有31名民主党人拿下了川普在2016年胜出的国会选区。川普和他的支持者曾希望这些民主党议员会投票反对那两项弹劾条款。其中一些议员面临选区内选民的压力，他们的共和党对手还在选区大做电视广告，呼吁他们支持川普。

　　大约六名左右的民主党众议员之前一直没有公开支持弹劾。其中一人是来自西部犹他州的本·麦克亚当斯(Ben McAdams)。他说：“总统所做的事情是错误的。他的行为理应被问责。我将投下支持票。我完全知道参议院可能会在一场党派戏剧表演中宣布总统无罪，令人不安的是，共和党人和民主党人都表演得不错。”

　　在中西部的密西根州，中央情报局分析师出身的众议员艾莉莎·斯洛金(Elissa Slotkin)在与选民举行市民大会期间为她决定投票支持弹劾总统进行辩护，有的选民报以欢呼，有的选民则大喝倒彩。

　　她说：“我就知道不管怎么做都会有争议。我坚决相信，我正在做我认为是正确的事情。也许选民门会在2020年决定他们不再想让我做他们的代表了。我希望不会如此。真的。”

　　两项弹劾条款

　　其中一项弹劾条款指责川普总统为谋求个人政治好处而试图让乌克兰总统弗拉基米尔·泽连斯基(Volodymyr Zelenskiy)启动调查，从而构成滥用总统职权。川普要求泽连斯基保证调查在民调中领先的民主党总统参选人拜登以及拜登的儿子亨特·拜登为乌克兰一家天然气公司所做的工作，他还要求泽连斯基答应调查乌克兰干预美国2016年大选从而试图给川普拆台的指称。乌克兰干预美国选举的说法现在已被戳穿。

　　第二项弹劾条款指责川普妨碍国会，理由是他拒绝向众议院弹劾调查人员交出几千页与乌克兰有关的文件，并且在历时数星期的弹劾调查期间阻止关键助理作证。

　　全国民调显示，美国选民在弹劾问题上分歧尖锐，大约一半的人赞成弹劾并罢免川普，另一半则反对。然而，在有100名成员的参议院，必须要有67票才够得上把总统定罪的门槛，这不仅需要民主党参议员团结一致，还需要至少20名共和党参议员倒戈。