万维读者网 > 美国看台 > 正文  

美务院就六四31周年发声明:与中国人民站在一起

www.creaders.net | 2020-06-03 15:28:34  VOA | 2条评论 | 查看/发表评论

 

  美国国务院发言人摩根·奥特加斯(Morgan Ortagus)6月3日发表书面声明,纪念中国1989年六四事件的受难者。声明说,天安门抗议者鼓舞前苏联阵营的被压迫人民要求并实现民主变革,而中国共产党政府却凭借残酷的管控而生存下来。声明再次呼吁对六四事件的死亡和失踪者做出全面和公开交代,并表示美国与期盼自由和人权的中国人民站在一起。

  以下是声明的全文翻译:

  天安门广场31周年

  今天,我们向勇敢的中国人民表达敬意,他们要求民主、人权和廉洁社会的和平呼声在1989年6月4日这一天以暴力终结,当时,中国共产党出动人民解放军,驾驶坦克荷枪实弹进入天安门广场。虽然天安门抗议激励了苏联和东欧的被压迫者要求并实现民主变革,中国共产党政府却凭着压迫性的信息管控和赤裸裸的残暴生存了下来。

  31年之后,天安门抗议者的失踪或死亡总人数仍然未知。美国继续为他们的追求而喝彩,美国人民与那些仍然为失去亲人而悲伤的家庭站在一起,包括勇敢的天安门母亲们,她们不顾巨大的个人艰辛和风险,从未停止为孩子的死亡而寻求问责。我们再次呼吁对那些被打死或失踪的人进行全面和公开的交代。

  我们哀悼1989年6月4日的受难者,并且与中国人民站在一起。他们在继续追求能有一个保护人权、根本自由和基本人类尊严的政府。

   114


相关新闻
血肉长城堵军车“鱼水之情”荡然无存“六四事件”怎么回事?DeepSeek立刻傻了
当前新闻共有2条评论 分享到:
评论前需要先 登录 或者 注册
全部评论  
中华游子 2020年06月03日 22:49
别了,你曾经说过,与索马里人民站在一起,还有伊拉克、阿富汗、利比亚、叙利亚、乌克兰,你每次与哪个国家人民站在一起,如果这个国家人民不理性、冲动、对抗国家,这个国家便生灵涂炭、死伤无数、流离失所。

中国人民爱好和平,安居乐业,图强发展,不敢与美国站在一起。
wangqinbichu 2020年06月03日 18:59
衷心感谢美国人民。
实用资讯
24小时新闻排行榜 更多>>
1 马斯克总算露出了真面目
2 莫斯科发生令人震惊事件
3 失算!习近平这下懵了
4 胡德华猝逝 当年这样评价小学生
5 北京突然出手 考验川普的时刻来了
热门专题
1
何卫东
6
中共两会
11
苗华被抓
2
俄乌战争
7
大S
12
美国大选
3
川普
8
中美冷战
13
以哈战争
4
万维专栏
9
洛杉矶大火
14
巴黎奥运
5
AI
10
叙利亚
15
三中全会
关于本站 | 广告服务 | 联系我们 | 招聘信息 | 网站导航 | 隐私保护
Copyright (C) 1998-2025. Creaders.NET. All Rights Reserved.