美法官裁定 这国皇室在911中难逃干系

　　美国一位联邦法官裁定，沙特阿拉伯王室的两名成员将不得不回答有关9月11日袭击事件的问题，受害者的律师称这是长期诉讼的转折点。　

　　2008年6月，沙特王子本达尔·苏丹（Bandar bin Sultan）在他位于沙特阿拉伯利雅得的宫殿中被摄。

　　美国地方法官萨拉·纳特本（Sarah Netburn）在周四晚间宣布的一项书面裁决中命令沙特阿拉伯向王室成员以及包括现任和前任政府官员在内的其他沙特证人提供证词。

　　法庭文件称，王室成员包括王子班达·本·苏丹丹（Bandar bin Sultan）王子，他曾是沙特阿拉伯的前情报局长，从1983年至2005年担任沙特阿拉伯的美国大使。

　　内特本说，沙特阿拉伯“有说服力”地争辩说，文件并未表明王子监督了与袭击有关的原告两名官员的工作。

　　但是法官说，原告的材料表明，他“很可能第一手知道”一位官员“由沙特王国指派，并在美国为传播者提供外交掩护”。

　　原告律师吉姆·克林德勒周五说，目前尚不清楚如何以及何时解散证人，但这一决定意味着“我们可以开始揭露他们所知道的一切”。他称该裁决为“重大进展”。

　　9月11日遇难者的一些亲属声称，沙特阿拉伯的特工当时曾故意支持基地组织及其领导人乌萨马·本·拉登，然后劫机者将飞机撞到了纽约世界贸易中心，五角大楼和宾夕法尼亚州。

　　在袭击发生19周年的星期五纪念了近3,000人的死亡。这些家庭正在寻求数十亿美元的赔偿。