万维读者网 > 美国看台 > 正文  

辩论后 这几个单词红了 民众忙查字典…

www.creaders.net | 2020-09-30 08:34:27  自由时报 | 0条评论 | 查看/发表评论

9月29日举行的美国总统候选人首场辩论会,在现任总统川普与民主党挑战者拜登吵成一片的情况下收场。选民看了这场辩论会也急忙查字典,美国权威字典"韦氏字典"编纂方说,"妄辩"(logorrhea)、仇外(xenophobia)、"白人至上主义者"(white supremacist)等字词的查询度窜升。

韦氏字典网站指出,在MSNBC主持人梅道(Rachel Maddow)以"妄辩"一词,形容这场辩论会后,该字词查询度爆增56000%。"妄辩"意为"滔滔不绝地说话,但是常常语无伦次"。

"shush"查询度也大增28900%。拜登在辩论中,不满他发言频被川普打断,一度要川普"闭嘴好吗"、"他(川普)要不要安静一下?"shush意为发嘘声力促他人安静。

白人至上主义者、反法西斯主义(antifa)、脾气暴躁的(petulant)、霸凌(bully)等字,都在查询度上升的排行榜上。

川普在辩论会被直接问及白人至上主义时,拒绝谴责,仅说要极右派族群"一旁待着",却话锋一转说"得有人处理反法西斯主义和左派,因为这不是右翼的问题,是左派的问题。"

   0


热门专题
1
川普
6
以哈战争
11
李克强
2
俄乌战争
7
巴黎奥运
12
中国爆雷
3
中美冷战
8
三中全会
13
李尚福出事
4
万维专栏
9
中共两会
14
秦刚失踪
5
美国大选
10
台湾大选
15
火箭军悬案
关于本站 | 广告服务 | 联系我们 | 招聘信息 | 网站导航 | 隐私保护
Copyright (C) 1998-2024. Creaders.NET. All Rights Reserved.