拜登发表总统日演讲

美国总统乔·拜登（Joe Biden）周一（2月15日）发表了一段视频演讲，鼓励美国人团结起来对抗国家当前面临的多重挑战。

2月15日是美国的总统日，拜登在下午发表的讲话视频中更举例说，前总统林肯、罗斯福、肯尼迪、约翰逊等都曾在过去面对危机时，与美国人民一起渡过难关。

拜登说：“今天我们庆祝总统日。但美国的故事并非总统们的故事，而是美国人的故事，是勇气、人格、坚强与坚韧的故事，是面对并且克服最艰困挑战的故事。

“林肯拯救了联邦时如是。罗斯福告诉我们只有恐惧本身需要被恐惧时如是。肯尼迪在冬日寒风中疾呼人民为国服务时如是。约翰逊看着血腥星期天在艾德门佩替斯桥发生，而前往国会保证投票平权时亦如是。

“今天我们正在经历我国历史上另一个漫长黑暗严冬。对抗致命病毒，失业，饥饿，种族不平等，暴力极端主义，失望与绝望。但我知道我们终将克服（这些挑战）。

“仅借此总统日，我承诺身为你们的总统，我全心全意投入前面的挑战。只要我们一同面对，一个群体，一个国家，一个美国。我们将不会失败。美国人从不败。”

拜登本周将前往密歇根州，他16日将在密歇根州密尔瓦基市参加CNN市民大会谈对抗新冠疫情，18日前往密歇根州卡拉马祖市（Kalamazoo）参观辉瑞药厂的疫苗制造厂。

19日，他将参加在线的七国领导人峰会，讨论新冠疫情、全球疫苗配送（COVAX），重建经济，气候变化等，并将跟盟友一起来讨论如何建立全球体系来对抗中共带来的经济挑战等。