万维读者网 > 美国看台 > 正文  

小布什幕僚长忆911事件通报过程:还记得每分钟

www.creaders.net | 2021-09-06 18:15:29  中央社 | 0条评论 | 查看/发表评论

卡德向美国总统小布什耳语通报911攻击事件的消息,他表示,到现在“还记得那天的每一分钟”。   图:翻摄https://www.georgewbushlibrary.smu.edu

美国911攻击事件将在11日届满20周年,事发当时向美国总统小布什耳语通报消息的时任白宫幕僚长卡德,近日接受美国媒体访问时表示,他到现在“还记得那天的每一分钟”。

2001年9月11日上午事发时,卡德(Andy Card)正随同小布什(George W. Bush)前往美国佛罗里达州萨拉索塔(Sarasota)的布克小学(Emma E. Booker Elementary School)宣传白宫的教育计划。当时是他告诉小布什“美国正遭受到攻击”。

卡德3日接受美国国家广播公司(NBC)旗下电视台XL访问时回忆道,当天上午8点多,他和小布什准备上车前往学校时,他听到2名幕僚询问纽约市坠机事件。一开始他们接到的消息,是一架小型螺旋桨飞机发生事故。

实际上,当时美国航空公司(American Airlines)11号班机已冲进纽约世界贸易中心(World Trade Center)的北座大楼。

卡德表示,当小布什来到小学,准备进入一间教室对满室学生朗读故事时,此行代理国家安全顾问的海军上校罗尔(Deb Loewer)向总统报告说:“似乎有一架小型双引擎螺旋桨飞机冲入纽约世贸中心其中一座楼。”

卡德表示,当时他和小布什及一旁的校长都有同样反应,说:“真是可怕的意外。机长应该是心脏病发或有什么状况。”校长接著开门和小布什一同进入教室。

当小布什还在朗读时,联合航空(United Airlines)175班机又冲入纽约世贸中心南座大楼。卡德说,他当时站在教室门边,罗尔上校前来向他报告说:“(刚才事故)似乎不是一架小型双引擎螺旋桨飞机,而是一架喷射客机。”

几分钟后罗尔又来告诉他另一个惊人消息。“她说:‘我的天哪,又有一架飞机冲入纽约世贸中心另一座大楼。’”

卡德回忆说:“我知道那不会是巧合。我知道那不是意外。”当时他思考该如何告知正在进行活动的小布什,他决定要精准简要,“我知道我将要传递的是历史性的信息”。

卡德透露,当时他打开教室门走进去后,倾身在小布什右耳边小声说:“有第2架飞机冲入第2栋大楼。美国正遭受到攻击。”接著他拉开3步距离,让小布什没机会回他话。

卡德表示:“我很庆幸他(小布什)没做任何事让那些孩子感到恐惧,也没做任何事在媒体前表现出恐惧,否则那会被全世界恐怖分子拿来做合他们意的解读。”

   0


24小时新闻排行榜 更多>>
1 今夜,终于等来大好消息
2 要大转弯?习借他之口放风
3 人心已变!需要重视北大最新调查
4 借崔天凯之口,习近平要转弯?
5 传三中全会再收割 中产返贫势加剧

48小时新闻排行榜 更多>>
1 板上钉钉!习主席这个锅肯定是甩不掉了
2 习近平一经宣布,立即炸锅
3 “妈妈坐高铁,下车发现屁股后面湿了”
4 今夜,终于等来大好消息
5 北约峰会下狠手 给北京准备了这四剂猛药
6 7年来Costco首度上调会员年费 一口气上涨
7 长江上游出现洪水 三峡水库终于撑不住了
8 日本媳妇吐槽中国老公 引发47万网友共鸣
9 啥意思?《解放军报》罕见痛骂部队领导层
10 要大转弯?习借他之口放风
热门专题
1
巴黎奥运
6
中美冷战
11
中国爆雷
2
三中全会
7
乌克兰战争
12
李尚福出事
3
美国大选
8
中共两会
13
秦刚失踪
4
万维专栏
9
台湾大选
14
火箭军悬案
5
以哈战争
10
李克强猝逝
15
台海风云
一周博客排行 更多>>
1 曾华
2 中美关系态势格局 阿妞不牛
3 身边的朋友,最近有几对离婚了 平等性
4 开明形象惹猜忌 习近平剑指汪 胡亥
5 冬天的童话 㨗克篇(四 野狼巴克
6 撕下中共执政的最后一块合法性 思芦
7 回了一趟北京(4)杂谈(1) 芨芨草
8 漫谈过度自信导致中国内外交困 中国社会经
9 回复 阿妞不牛:后中共时代的 遍地是贪官
10 追捧川普与基督徒信仰的错位, 厨房里的冰
一周博文回复排行榜 更多>>
1 中美关系态势格局 阿妞不牛
2 回复 阿妞不牛:后中共时代的 遍地是贪官
3 太上总统为了败家子不惜对抗全 must
4 宪法的解释权应该归谁? suoliweng
5 撕下中共执政的最后一块合法性 思芦
6 中美对比:房贷断供后 马黑
7 华人与美加政治——美国总统“ 高天阔海
8 作孽啊,埋没毕汝谐事小,拯救 汝谐毕
9 从马教授的演讲看共军梧桐台湾 随意生活
10 北约正式开启亚太扩容 随意生活
关于本站 | 广告服务 | 联系我们 | 招聘信息 | 网站导航 | 隐私保护
Copyright (C) 1998-2024. Creaders.NET. All Rights Reserved.