美就业市场数据：民间、政府差很大，谁较正确？

　　美国民间调研咨询机构ADP研究所6日发布数据，指上个月美国企业添加职缺56.8万个；两天后，美国劳工部公布的数字却只有31.7万个，两者相差25.1万个。究竟谁的数据较符合真实状况？

　　ADP首席经济学家Nela Richardson说，差距是出在休闲餐旅业。她表示，公司研究团队看到休闲餐旅业一直在引领就业复苏，虽然政府的报告也包含这个产业别，但比重显然没有她所预料的大。

　　Richardson表示，这反映了当前美国劳动市场状况真的相当混沌不明，“永久资遣还是暂时解雇很难区别，这使得ADP和官方在统计时都面临挑战。”她提到劳动统计局（BLS）8月的数据后来大幅修正，就是一个例子。

　　Richardson说，如何能够帮助就业市场复苏，经济学者们提出许多假设，有人认为减少失业补助应该可以刺激就业意愿，然而这一点从没能保证有效。她相信，疫情发展才会是主导力量。

　　美国劳工部8日公布，9月含政府雇员在内美国就业人口只增加19.4万人，是今年以来成长最弱的一个月。