万维读者网 > 美国看台 > 正文  

拜登独立日演讲似忘词 好在有她

www.creaders.net | 2022-07-06 00:01:06  新头壳 | 0条评论 | 查看/发表评论

  美国芝加哥郊区国庆游行 4 日发生大规模枪击事件,让独立纪念日庆典蒙上阴影。美国总统拜登(Joe Biden)在演说中试图信心喊话,呼吁国人在国家面临经济挑战和分裂之际,发挥爱国情操。不过,演说结束时拜登似乎忘记说“上帝保佑美国”,而后,他身旁的第一夫人吉儿(Jill Biden)提醒了他,有推特网友嘲讽称 :“Joe(指拜登)再度迷失,Jill 赶紧去救了他。” 

拜登独立日演讲似忘词 好在有她

  美国总统拜登(Joe Biden)

  综合《法新社》和《路透社》的报导指出,拜登在白宫的演说中表示,他相信美国能度过“令人不安”的时期。拜登表示 :“我们总是从最严重危机的最深处攀上高峰;我们先前遇过试炼,如同今日面临考验,但我们从未失败,因为我们从未背弃定义这个国家的核心信念和承诺。”

  拜登也提及 :“经济正在成长,但并非没有痛苦;自由受到攻击,在国内外都受到攻击,近日,有理由认为这个国家正在倒退、自由已走下坡,我们认为受到保护的权利不复存在。”

  此话是指美国最高法院近期以来一连串的裁定,包括推翻近 50 年堕胎权的宪法保障、为希望在公共场合拥枪的族群扩大枪枝权利,以及限制政府对抗气候变迁的能力。他说 :“我知道这会令人精疲力竭、令人不安,但今晚,我希望让大家知道,我们将度过这一切。”

  拜登还呼吁国人在面临国家分裂之际团结一心。他表示 :“在这风雨飘摇的日子,愿我们发挥爱国情操;我相信比起分裂,我们会更团结,我更相信这是我们的抉择,我相信我们有能力选择团结,目标一致。”

  而拜登在演说中仅略提起 4 日上午发生在伊利诺州芝加哥郊区高地公园(Highland Park)的枪击事件,据报枪手从屋顶向观看游行的群众开火,酿成 6 死 36 伤。而拜登稍早已发声明谴责这起“无谓的”暴力行为,矢言继续对抗美国枪枝暴力氾滥情况。

  根据白宫网站实录称,在此演讲的最后,拜登刚说完致谢词,吉儿立即小声提醒他要说“上帝保佑美国”,不过这个“悄悄话”被媒体放大,在影片里能清晰地听见。影片显示,拜登对于吉尔的提醒一边回应“好的”,一边将麦克风递到吉儿嘴边,而吉儿再次大声向人群说 :“上帝保佑美国,谢谢你们。”随后,拜登也接续表示,“上帝保佑我们的军队,谢谢你们。”

  这一个小插曲立即在美国网路上引起高度关注,有美国网友表示 :“Joe(指拜登)再度迷失,Jill 赶紧去救了他。”而共和党全国委员会(NRC)研究小组也在推特发文称 :“Jill 不得不在 7 月 4 日提醒 Joe 说『上帝保佑美国』。”

   0


24小时新闻排行榜 更多>>
1 中国人因这种“调味料”导致的死亡率居全球
2 深圳女子激烈同房大出血 男伴袒露身份 网友
3 7月1日后入境中国 或会被检查手机电脑
4 快讯:布林肯警告后 美宣布制裁20多家中国
5 三中全会迟迟不开,可能因为彭丽媛问题

48小时新闻排行榜 更多>>
1 安卓手机突然跳出这画面 别轻易点任何按钮
2 太罕见,五一还没开始,三个反常就出现了
3 秦刚、李尚福、彭丽媛即将被摆上台面
4 中国人因这种“调味料”导致的死亡率居全球
5 深圳女子激烈同房大出血 男伴袒露身份 网友
6 种种迹象 北京或将启动经济“核选项”
7 炸了!前高官向习讨银元 声称要爆胡春华料
8 7月1日后入境中国 或会被检查手机电脑
9 快讯:布林肯警告后 美宣布制裁20多家中国
10 扛不住了 北京宣布松绑
热门专题
1
以哈战争
6
中共两会
11
秦刚失踪
2
中美冷战
7
台湾大选
12
火箭军悬案
3
乌克兰战争
8
李克强猝逝
13
台海风云
4
万维专栏
9
中国爆雷
14
战狼外交
5
美国大选
10
李尚福出事
15
普里戈津
一周博客排行 更多>>
1 俄乌战争不论输赢 习近平亲俄 胡亥
2 蔡奇执掌中枢 却是一只无牙老 胡亥
3 灭掉胡锦涛团派 邓江习一脉相 胡亥
4 冥冥善恶终有报——回顾世纪审 流岛
5 曾华
6 犹太人和华裔教育孩子的特点和 汪翔
7 吕洪来:中共二十届三中全会的 老陆
8 “都是我的好学生!” Winston Sm
9 一南京女孩被丈夫推下悬崖令人 漫漫求索
10 一个红二代的人生 望断乡路
一周博文回复排行榜 更多>>
1 误入美帝歧途的海华有救了/人 体育老师
2 妙趣横生看台湾圆山大饭店 花蜜蜂
3 抗俄援乌:美国史上最划算一场 马黑
4 中共这次该倒大霉了! 山蛟龙
5 印度裔和华裔在孩子教育上的差 汪翔
6 军工复合体之出处 随意生活
7 是“划算”还是缺德? 老農民
8 天下乌鸦一般黑? 南来客
9 【法政锐评】大陆中国“有法不 尭嶬歐曂
10 真正的厉害国什么样? 山蛟龙
关于本站 | 广告服务 | 联系我们 | 招聘信息 | 网站导航 | 隐私保护
Copyright (C) 1998-2024. CyberMedia Network/Creaders.NET. All Rights Reserved.