万维读者网 > 美国看台 > 正文  

拜登飓风灾情 被麦克风录到“喷粗话”

www.creaders.net | 2022-10-06 14:51:52  世界新闻网 | 0条评论 | 查看/发表评论

拜登总统(左)5日会晤佛州官员及受到飓风“伊恩”影响的居民,跟迈尔斯堡滩市长莫非(右)进行了似乎轻鬆愉快的交谈,但当时有麦克风没关,刚好录下他喷出“F”字眼。(美联社)

拜登总统5日会晤佛州官员及受到飓风“伊恩”(Hurricane Ian)影响的居民,期间还跟当地一位市长进行了似乎轻鬆愉快的交谈,但记者团的麦克风刚好没关,正巧录下他喷出了“F”字眼。

根据美联社发布的影片跟逐字稿,拜登跟佛州迈尔斯堡滩(Fort Myers Beach, Fl)市长莫非(Ray Murphy )进行了状似友好的简短对话。从画面可见,莫非跟拜登握手,谢谢他过来视察灾情,“我们真的很感激,保持信心”。

麦克风没有清楚录到拜登一开始回答了什麽,但接下来很明显出现了“F”字眼,称“没人敢惹个拜登(No one f***s with a Biden)”,莫非市长则大笑著回应,“是啊,你非常正确”(Yeah, you're god****ed right.)

拜登随后又说,“你还不能在房子外面跟兄弟吵架”。莫非则连称“说的太对了”,然后表示很高兴见到总统,分开前还拍了拍拜登的肩膀。

莫非事后接受NBC新闻采访时,并没有确切交代两人当时正在讨论什麽事情,仅称他跟拜登都是爱尔兰天主教徒,也都是虔诚的天主教徒,“但每隔一段时间,有些粗话(A little salty language)就会喷出来”。据报道,白宫发言人没有立刻回应置评请求。

   0


相关新闻
拜登次子突然放话:2028年竞选总统拜登之子:拜登癌情恶化 非常严重且痛苦
曝拜登癌症已扩散 爱子罕见坦承这事不公平拜登阻挡访谈录音公开 遭上诉法院驳回
拜登出版回忆录 将爆料为何放弃连任?
24小时新闻排行榜 更多>>
1 事态持续升级 150名中国教师回国
2 人民日报出手 痛批华为
3 最新民调结果出炉 川普大势已去?
4 女局长出轨9人后续!曝更多炸裂细节
5 胡锡进:华为“刹车门”,完全没得洗
热门专题
1
中美冷战
6
世界杯
11
以伊战争
2
美伊战争
7
张又侠
12
委内瑞拉
3
川普
8
中共两会
13
四中全会
4
万维专栏
9
俄乌战争
14
何卫东
5
朱镕基
10
中日关系
15
AI
关于本站 | 广告服务 | 联系我们 | 招聘信息 | 网站导航 | 隐私保护
Copyright (C) 1998-2026. Creaders.NET. All Rights Reserved.