一个时代的结束：美两党联合划下中美关系红线

万维读者网（Creaders.net）林染编译报道：众议院共和党人和民主党人周二（1月10日）联合起来，以压倒性的票数支持成立一个新的“中国问题特别委员会”，审查美国与中国的战略竞争。

众议院议长凯文-麦卡锡（Kevin McCarthy）（左）周二赢得了一些民主党人的支持，成立了一个新的委员会来审查美中竞争。(AP Photo/Andrew Harnik/File)

麦卡锡说，“我们花了几十年时间通过政策，欢迎中国进入全球体系，”“作为回报，中国输出了压迫、侵略和反美主义。今天，中国的军事和经济力量正在以牺牲全世界的自由和民主为代价而增长。”

“这种情况不是在本届政府下开始的，但本届政府显然使之变得更糟，”他继续说，“中国的政策削弱了我们的经济，使我们更容易受到中共威胁。”

“两党都有共识，信任共产主义中国的时代已经结束，”麦卡锡补充说。

虽然民主党人已经明确表示，他们准备在新一届国会中反对大多数共和党的提案，但一些民主党人在会场上说，他们支持这一想法，并将投票支持中国竞争问题特别委员会，只有少数人发言反对这一想法。

最终，众议院以365-65票赞成设立该委员会，该委员会得到了每个共和党人，和超过三分之二的众议院民主党党团的支持。

众议院程序委员会的最高民主党人议员吉姆-麦戈文（Jim McGovern）说，他对这一对华特别委员会的某些方面感到担忧，包括它是否只关注与中国的军事竞争，以及他和其他民主党人还表示，该委员会不应助长反亚裔的仇恨。

麦戈文说，“川普前总统多次用种族主义语言给新冠贴错标签，”“这种言论或使美国各地针对华人或亚裔的基于仇恨的暴力和歧视行为激增。这种语言在这个委员会或国会的任何地方都不会被容忍。”

麦戈文还说，“虽然我在这方面确实有顾虑，但在阅读了决议本身后，我将投'赞成'票，”“民主党在实施监督中国遵守国际人权和法治标准的努力方面一直处于领先地位，我们将在这里继续这样做。”

麦卡锡向民主党人保证，该委员会不会演变成党派姿态，并表示他希望共和党人和民主党人共同建立一项战略，帮助美国面对一个崛起的中国。

麦卡锡在回答麦戈文时说，“不用担心，这些也是我的担忧，但它们不会发生，”

“你有我的保证和承诺，”麦卡锡补充说，“这不是一个党派委员会，这将是一个两党委员会，我希望我们统一意见，专注于我们所面临的挑战。"

他还强调，“威胁太大，我们不能自相残杀。”

这个由麦卡锡提出的委员会的任务是 “调查中国共产党的经济、技术和安全进步状况及其与美国的竞争情况，并提交政策建议。”该委员会是在美国日益认识到中国是美国最直接的经济竞争者和军事威胁后成立的。

ref：https://www.foxnews.com/politics/mccarthy-dems-unite-behind-china-committee-era-trusting-communist-china-over