马来西亚华裔女星杨紫琼凭《瞬息全宇宙》(Everything Everywhere All At Once,台译:妈的多重宇宙,港译:奇异女侠玩救宇宙)夺得第95届奥斯卡金像奖“最佳女主角”,成为首位夺得奥斯卡影后的亚裔演员。因被封为“华人之光”,香港艺人黄秋生觉得此说“很怪异”。其解释获许多网友力赞。
杨紫琼在奥斯卡夺奖,引发全球关注。除了华人影星都以“华人之光”一词祝贺杨紫琼,陆媒等华人媒体更是清一色地以“华人之光”为题报道杨紫琼在奥斯卡上成功封后的喜讯。
曾与杨紫琼搭档出演《神鬼传奇3》、并同样为杨紫琼感到高兴的香港影帝黄秋生,15日在脸书发文,表示对“华人之光”一词不太能理解。他举例解释:“若一个黑人拿了奥斯卡,一堆黑人出来说是黑人之光,我们会觉得很怪异,因为关黑白什么事?演得好就赢了。但换作华人,欢呼华人之光似乎就顺理成章,好像演得好但你是华人就不应该享有这一切。”
黄秋生认为,杨紫琼得奖的原因最主要是演技。他表示,如果是“光”,只要有机会、有能力、有演技的人,并且懂得英文,一定有“大把光”。
帖文引来逾万名网友按赞,影迷纷纷回应“讲得好,你讲得很有道理”、“在电影中演员的演技让影迷产生共鸣,感受到演员角色的情绪变化和情感,这些演员们都是电影之光”、“讲得好,识英雄重英雄”。
事实上,继早前金球奖颁奖礼之后,香港文化体育及旅游局局长杨润雄发声明恭贺杨紫琼时再次称她是“香港演员”。此番用词遭到多名学者和评论员批评“利用杨紫琼‘唱好香港’”。已移民到台湾的港星杜汶泽在脸书发文表示:“温馨提示香港政府,杨紫琼是马来西亚人,不要随便抽水(意指揩油、占便宜)”,并酸“全球人类都是同一个民族”。
杨紫琼在奥斯卡颁奖台上致词时,感谢身处马来西亚的84岁母亲、家人和朋友,称要把奖座带回家(马来西亚)。她也形容,香港是她演艺事业的起点,感谢香港让她站在巨人的肩膀上,扶她一把,令她有机会站在奥斯卡的舞台上。她特别提到自己华裔身份,鼓励像她的男孩与女孩“不要让任何人告诉你,你已经过了巅峰时期”,要坚持自己的梦想。
资料显示,杨紫琼出生于马来西亚霹雳州怡保,1983年赢得“马来西亚小姐”选美冠军,1984年开始于香港拍摄电影,以动作片而闻名,例如《警察故事III超级警察》、《东方三侠》等。1997年凭《新铁金刚之明日帝国》开始到国际发展。
有趣的是,大陆知名音乐博主迟斌,近期也针对陆媒和网民的用词在微博写道:“与其说杨紫琼是华人之光或者女性之光,不如说这是杨紫琼之光。她的努力和她的成功就是她的,咱们为她鼓掌为她喝彩,但也不用非得找到和自己有关系的点。”虽然委婉,但其观点实质上与黄秋生不谋而合。